Paroles et traduction Pier Cortese - Grazie

Grazie

Mi conosci bene
Conosci bene le mie pene
Le mie ambizioni
Quando hoogno delle tue attenzioni
Quando mi sfiori
Quando dilago coi pensieri
Quando mi sveglio
Quando non dormo

Mi conosci bene
Conosci tutte le mie cose
Quelle segrete
E quelle più pericolose
I miei abbandoni
Le mie reazioni
I miei ormoni

Le mie lune storte
Le voglie di lambrusco
Cosa mi ferisce
Cos'è che non mi riesce
Quando non so dirti
Davvero cosa sento io
E per questo

Perché tu mi capisci
Perché tu mi sorprendi
Lo dico davvero di cuore davvero mio amore
Per quello che dai
Per quello che fai
Per quello che sei

Mi conosci bene
Conosci bene le mie cene
Il mio sapore
Quando mi annoio con un film d'amore
Se fuori piove
Mi piace stare a immaginare qual è il confine
Dov'è la fine

Mi conosci bene
Conosci bene il mio passato
Cos'è mancato
Cos'è che spesso mi ha bloccato
Per stare bene
Per non cadere
Ti va di uscire?

Le mie sere storte
La voglia di castagne
Cosa mi commuove
Cos'è che mi fa male
Quando non so dirti
Nemmeno cosa sento io
E per questo

Perché tu mi capisci
Perché tu mi sorprendi
Lo dico davvero di cuore davvero mio amore
Per quello che fai
Per quello che dai
Per quello che sei
Grazie ancora
Per tutto quello che mi fai sentire
Perché da solo non so dove andare
Per tutto quello che verrà

Grazie ancora
Per tutto quello che mi fai sentire
Perché da solo non so dove andare
Per tutto quello che verrà

Thank You

You know me well
You are well aware of my pains
My ambitions
When I crave your attention
When you touch me
When I overflow with thoughts
When I wake up
When I don't sleep

You know me well
You know all of my things
Those that are secret
And those that are more dangerous
My abandonments
My reactions
My hormones

My crooked moons
The cravings for lambrusco
What hurts me
What it is that I can't do
When I don't know how to tell you
Truly what I feel
And for that

Because you understand me
Because you surprise me
I really say it from my heart, really, my love
For what you give
For what you do
For what you are

You know me well
You are well aware of my dinners
My flavor
When I get bored with a love movie
If it rains outside
I like to imagine what the limit is
Where is the end?

You know me well
You are well aware of my past
What was missing
What often blocked me
To be well
Not to fall
Do you want to go out?

My crooked nights
The craving for chestnuts
What moves me
What hurts me
When I don't know how to tell you
Not even what I feel
And for that

Because you understand me
Because you surprise me
I really say it from my heart, my only love
For what you do
For what you give
For what you are
Thank you again
For everything that you make me feel
Because alone I don't know where to go
For everything that will come

Thank you again
For everything that you make me feel
Because alone I don't know where to go
For everything that will come