Paroles et traduction Pier Cortese - Tu non mi manchi

Tu non mi manchi

Per esempio c′è il sole
Anche se piove tanto
Leggo un libro e non mi lamento
Sento profumo di niente
Ma mi piace lo stesso
Sorrido e guardo in basso

Tu non mi manchi per niente
Guarda come sto bene, come sono contento
Con questa musica triste, che triste non è

Esco con gli amici
Sono sempre in giro e faccio sport
Cerco di non pensare
Ma solo perché non mi piace
Ritrovarmi nelle nostalgie passate
Che non servono a niente
Perché sono passate

Tu non mi manchi per niente
Guarda come sto bene, come sono contento
Con questa musica triste, che triste non è

You Don't Miss Me

For example, there's the sun
Even though it rains a lot
I read a book and I don't complain
I smell like nothing
But I like it anyway
I smile and look down

I don't miss you at all
Look how good I am, how happy I am
With this sad music, which isn't sad

I go out with friends
I'm always on the move and I play sports
I try not to think
But only because I don't like it
Finding myself in past nostalgias
That are of no use
Because they are gone

I don't miss you at all
Look how good I am, how happy I am
With this sad music, which isn't sad