Paroles et traduction Pierangelo Bertoli - El processiaun

El processiaun

Na volta as tgniven so con del sarach
As fev'n i tamaras col furmintaun
Is deven del patach con el patach
Per lavurer andev'n in processiaun

Adesa c'as sam fat i sindachet
E a gam na fetà ed cerna da magner
Is disen ch'a sam gras come di pret
E i volen fer's e smet'r ed lavurer
I strolghen so na crisi c'l'an ghè menga
La casa integraziaun per dimagrir
Ch'it dis ch'a ghè da fer di sacrifesi
Chi fan saul l'interesi di padraun

As dis che Gesù Crest le mort dal fred
As perla seimp'r eo ristrutturasiaun
E tè che et ghee da creder no ten ved
Anghè piò i pret però a gh'è el processiaun

Процессия

Когда-то брали с собой только серп,
Делали лепешки с отрубями,
Обувались в лапти,
Чтобы работать, шли процессией.

Теперь, когда мы создали профсоюзы,
И едим отборную ветчину,
Говорят, что мы разжирели, как попы,
И хотят, чтобы мы перестали работать.
Они орут о кризисе, которого нет,
О полной интеграции, чтобы похудеть,
Что, мол, нужно идти на жертвы,
Которые выгодны только хозяевам.

Говорят, что Иисус Христос умер от холода,
Все время говорят о реструктуризации,
А ты, которая должна верить, не видишь,
Попов больше нет, но процессия осталась.