Paroles et traduction Pierangelo Bertoli - In fondo all'anima

In fondo all'anima

Ed è la nebbia che ti porta via
Sì, la nebbia, la mia sola compagnia
Del suo silenzio io mi vestirò
E con la mente poi ti seguirò ovunque tu sia
Ed è la nebbia che mi bagna il viso
Sì, questa nebbia che accarezza il tuo sorriso
Che apre un vuoto immenso dentro me
Ed è la voglia di rivedere te
Che è in fondo all'anima

Questa nebbia che copre la città
Quasi fosse una malattia
Che mi segue e mi parla di te
Questa nebbia che ti nasconderà
Che viene a portarti via
E vuole restare con me
Mentre fuori la luce del giorno se ne va

Ed è la nebbia che ti porta via
Sì, questa nebbia con la sua malinconia
Nasconde tante immagini di te
E sceglie di restare accanto a me
In fondo all'anima

Questa nebbia che copre la città
Quasi fosse una malattia
Che mi segue e mi parla di te
Questa nebbia che ti nasconderà
Che viene a portarti via
E vuole restare con me
Mentre fuori la luce del giorno se ne va
Questa nebbia che copre la città

Mentre fuori la luce del giorno se ne va

Deep inside

And it is the fog that takes you away
Yes, the fog, my only company
With its silence will I clothe myself
And with my mind I will follow you wherever you may be
And it's the fog that wets my face
Yes, this fog that caresses your smile
That opens a huge void within me
And it's the desire to see you again
That is deep inside my soul

This fog that covers the city
Almost as if it were a disease
That follows me and speaks to me of you
This fog that will hide you from me
That comes to take you away
And wants to stay with me
While outside the daylight fades away

And it is the fog that takes you away
Yes, this fog with its melancholy
Hides many images of you
And chooses to stay with me
Deep inside my soul

This fog that covers the city
Almost as if it were a disease
That follows me and speaks to me of you
This fog that will hide you from me
That comes to take you away
And wants to stay with me
While outside the daylight fades away
This fog that covers the city

While outside the daylight fades away