Paroles et traduction Pierce Fulton feat. JHart - Landmines (Radio Edit)

Landmines (Radio Edit)

Here we go, here we go again
Hangin on by a single thread
Don't know why we don't wanna let it go
Keeping up keeping up the act
Build a bridge and light up a match
Trying hard not to lose you in the smoke
You say you wanna stay
For just another day
We're standing on a landmine
Living in a past line
For the last time
Its harder to pretend
Its never gonna end
We're standing on a landmine
Hoping we don't capsize, for the last time
(Instruments)
For the last time
Disconnect, disconnect the phone
If I do will I stay alone?
If I don't I'll be coming home tonight
You say you wanna stay
For just another day
We're standing on a landmine
Living in a past life
For the last time
Its harder to pretend
Its never gonna end
We're standing on a landmine
Hoping we don't capsize, for the last time
(Instruments)
For the last time
When I leave you
Will I need you?
Can I feel you?
For the last time
(Instruments)

Минные поля (Радио-версия)

Вот, опять всё повторяется
Висим на волоске
Не знаю, почему мы не хотим это отпускать
Продолжаем, продолжаем играть роли
Строим мост и поджигаем спичку
Стараемся изо всех сил не потерять друг друга в дыму
Ты говоришь, что хочешь остаться
Ещё на один день
Мы стоим на минном поле
Живем прошлым
В последний раз
Всё труднее притворяться
Этому не будет конца
Мы стоим на минном поле
Надеясь, что не перевернёмся, в последний раз
(Инструментал)
В последний раз
Отключи, отключи телефон
Если я это сделаю, останусь ли я один?
Если нет, то я вернусь домой сегодня вечером
Ты говоришь, что хочешь остаться
Ещё на один день
Мы стоим на минном поле
Живем прошлой жизнью
В последний раз
Всё труднее притворяться
Этому не будет конца
Мы стоим на минном поле
Надеясь, что не перевернёмся, в последний раз
(Инструментал)
В последний раз
Когда я оставлю тебя
Буду ли я нуждаться в тебе?
Смогу ли я чувствовать тебя?
В последний раз
(Инструментал)