Paroles et traduction Pierce Joyce - Steps in Sync

Steps in Sync

And we were walking
Side by side
Steps in sync
My nerves awry
Down the street
With dusk's light
As the evening
Turned to night

Wondering how
I got to be here
Out of the hovel
And sharing your cheer
Sharing the light
Of the setting sun
Which I've placed
My dreams upon

And as I sit here
On the bank
You're skipping stones
Out of your hand
I take it in my own
And I say
All I've longed
To say

Шаги в унисон

И мы шли,
Бок о бок,
Шаги в унисон,
Мои нервы расшатаны,
Вниз по улице,
В свете сумерек,
Когда вечер
Превращался в ночь.

Размышляя, как
Я оказался здесь,
Вдали от лачуги,
Разделяя твою радость,
Разделяя свет
Заходящего солнца,
На которое я
Возлагал свои мечты.

И пока я сижу здесь,
На берегу,
Ты пускаешь камешки,
Из своей руки,
Я беру один в свою,
И говорю
Всё, что я давно
Хотел сказать.