Paroles et traduction Pierce the Veil - Today I Saw the Whole World (Acoustic Version)

Today I Saw the Whole World (Acoustic Version)

Baby, pour over
Tell me, are we concrete?
What would you do without my perfect company to your undressed spine?
And I can hear you drag behind my car by your broken legs
And as she stole my only view, may I never blink
While you stood over the pavement
I was biting the curb
Your sick entertainment
But I'll bet it feels good when you're coming down
Can't bear to wash out the wasted time
Between your lips and mine, aw
Zero friends
Followed your voices into a sea of crosses
She blends in with the foxes gold and feels like home
Under the surface, my love
But beware, beware, beware
And take it slow tonight
We're on the other side of the road
I think we're bleeding out
While you stood over the pavement
I was biting the curb
Sick entertainment
But I'll bet it feels good when you're coming down
Can't bear to wash out the wasted time
Between our lips
So c'mon and swing it back and forth just like
My heart is on a pendulum tonight
See I only wanna watch your clouds linger in the dark
Oh, can't you feel it?
You're feeding on my restless soul
Oh, can't you see that
It's never enough, it's never enough
Oh, can't you feel it?
You feed on my restless soul
Oh, can you see that
It's never enough, it's never enough
Today I saw the whole world
And I think heaven has a plot to take my life
See, I'm the one who made you
I'll be the one who brings you down
But this will be the last time
Aw, your sick entertainment
But I'll bet it feels good when you're coming down
Can't bear to wash out the wasted time
Between our lips
So c'mon and swing it back and forth just like
My heart is on a pendulum tonight
You see, I only wanna watch your clouds linger in the dark...
...ness

Сегодня я увидел весь мир (акустическая версия)

Детка, вылейся на меня
Скажи мне, мы из бетона?
Что бы ты делала без моей идеальной компании для твоей обнаженной спины?
И я слышу, как ты волочишься за моей машиной на сломанных ногах
И пока она крала мой единственный взгляд, пусть я никогда не моргну
Пока ты стояла над тротуаром
Я кусал обочину
Твое больное развлечение
Но держу пари, тебе хорошо, когда ты спускаешься с небес на землю
Не могу выкинуть из головы потраченное время впустую
Между твоими губами и моими, ах
Ноль друзей
Последовал за вашими голосами в море крестов
Она сливается с золотом лисиц и кажется домом
Под поверхностью, моя любовь
Но будь осторожна, будь осторожна, будь осторожна
И не торопись сегодня вечером
Мы на другой стороне дороги
Я думаю, мы истекаем кровью
Пока ты стояла над тротуаром
Я кусал обочину
Больное развлечение
Но держу пари, тебе хорошо, когда ты спускаешься с небес на землю
Не могу выкинуть из головы потраченное время впустую
Между нашими губами
Так давай же, раскачивай его туда-сюда, как
Мое сердце сегодня вечером на маятнике
Видишь ли, я хочу лишь смотреть, как твои облака висят в темноте
О, разве ты не чувствуешь?
Ты питаешься моей беспокойной душой
О, разве ты не видишь?
Этого никогда не достаточно, этого никогда не достаточно
О, разве ты не чувствуешь?
Ты питаешься моей беспокойной душой
О, разве ты видишь?
Этого никогда не достаточно, этого никогда не достаточно
Сегодня я увидел весь мир
И я думаю, у небес есть план забрать мою жизнь
Видишь ли, это я тебя создал
Я буду тем, кто тебя уничтожит
Но это будет в последний раз
Ах, твое больное развлечение
Но держу пари, тебе хорошо, когда ты спускаешься с небес на землю
Не могу выкинуть из головы потраченное время впустую
Между нашими губами
Так давай же, раскачивай его туда-сюда, как
Мое сердце сегодня вечером на маятнике
Видишь ли, я хочу лишь смотреть, как твои облака висят в темноте...
...те