Paroles et traduction Pierdavide Carone - Hey

Hey

Hey
Dimmi questa notte cosa fai
Sogni a fari spenti oppure svegli qualcuno
Che ti anestetizzi il cuore?

Hey
Certo che puoi fare ciò che vuoi
Tanti bei discorsi sull'emancipazione
E soddisfazione da me non ne avrai

Dimmi un po' chi sei, hey
E chi siamo noi, noi
Due che, come cambia il vento, cambiano
Siamo noi
Dimmi cosa fai, hey
Ridi pure quanto vuoi, hey
Due disperazioni non si annullano
Quasi mai
Mi prеnderai, lo so

Hey
Dimmi se stanotte tu verrai
O fai finta solo per levarti di dosso
Questo paradosso che non siamo noi, noi, noi, noi

Dimmi un po' chi sei, hey
E chi siamo noi, noi
Due che, come cambia il mondo, cambiano
Due еroi
Dimmi cosa fai, hey
Godi pure quanto vuoi
Due masturbazioni non si sommano
Quando mai, mai, mai, mai?

Mi prenderai, lo so
Lo sai

Dimmi un po' chi sei, hey
E chi siamo noi, hey
Due che, come cambia tutto, cambiano
Siamo noi, noi
Dimmi cosa fai, hey
Vivi pure quanto vuoi
Ma due vite insieme forse possono
Fare noi

Sì, due vite insieme forse possono
Fare noi

Hey

Hey
Tell me what you're doing tonight
Dreaming with the lights off or waking someone up
To numb your heart?

Hey
Of course you can do what you want
Lots of nice talk about emancipation
But you won't get any satisfaction from me

Tell me, who are you, hey?
And who are we, we?
Two who change as the wind changes
That's us
Tell me what you're doing, hey
Laugh all you want, hey
Two despairs don't cancel each other out
Almost never
You'll take me, I know

Hey
Tell me if you'll come tonight
Or are you just pretending to shake off
This paradox that we're not us, us, us, us

Tell me, who are you, hey?
And who are we, we?
Two who change as the world changes
Two heroes
Tell me what you're doing, hey
Enjoy all you want
Two masturbations don't add up
When ever, ever, ever, ever?

You'll take me, I know
You know

Tell me, who are you, hey?
And who are we, hey?
Two who change as everything changes
We are us, us
Tell me what you're doing, hey
Live all you want
But two lives together maybe can
Make us

Yes, two lives together maybe can
Make us