Sole per sempre - Pierdavide Carone traduction en russe

Sole per sempre

Ti cerco in un posto sbiadito dal tempo
Che passa e non torna più
Ti cerco in un sogno finito in un lampo
E che adesso mi butta giù
Ti cerco in un cuore dannato dal mondo
Che toglie il coraggio di far liberare l'anima

Però questa notte ci toglierà il fiato
E nessuno la toccherà
Il nostro domani un arcobaleno
A cavallo di questa città sarà

Ti cerco in un vecchio cassetto
E ci trovo una foto che parla di noi
In un altro sistema solare
A fare l'amore e non dormire mai
Perché il nostro universo non è più lo stesso
Da quando la gente non sa emozionarsi per un film

Però questa notte ci toglierà il fiato
E nessuno la toccherà
Il nostro domani un tramonto sul mare
E una festa ci troverà
Tornerà, tornerà
Il sapore del sale e la felicità

Lo so che la notte può fare paura
Se resti da sola, ma
Se vengo a cercarti sarà un'avventura
E lontano ci porterà

Perciò questa notte ci toglierà il fiato
E nessuno la toccherà
Perché il domani è già adesso
E non chiedo il permesso per viverlo
Tornerà, tornerà
Il sapore del sale e la felicità

Sarà sole per sempre
Sarà sole per sempre
Sarà sole per sempre
Sarà
Sarà

Солнце навсегда

Ищу тебя в месте, выцветшем от времени,
Которое проходит и не возвращается.
Ищу тебя во сне, оборвавшемся во мгновение,
И который теперь повергает меня в уныние.
Ищу тебя в сердце, проклятом этим миром,
Который отнимает мужество освободить душу.

Но эта ночь захватит наше дыхание,
И никто не сможет к ней прикоснуться.
Наше завтра – радуга,
Простирающаяся над этим городом.

Ищу тебя в старом ящике,
И нахожу фотографию, которая говорит о нас.
В другой солнечной системе,
Занимаясь любовью и никогда не спя,
Потому что наша вселенная уже не та,
С тех пор, как люди разучились волноваться из-за фильма.

Но эта ночь захватит наше дыхание,
И никто не сможет к ней прикоснуться.
Наше завтра – закат над морем,
И праздник найдет нас.
Вернется, вернется
Вкус соли и счастье.

Я знаю, что ночь может быть страшной,
Если ты останешься одна, но
Если я приду искать тебя, это будет приключение,
И оно унесет нас далеко.

Поэтому эта ночь захватит наше дыхание,
И никто не сможет к ней прикоснуться.
Потому что завтра – это уже сейчас,
И я не прошу разрешения, чтобы жить им.
Вернется, вернется
Вкус соли и счастье.

Будет солнце навсегда,
Будет солнце навсегда,
Будет солнце навсегда,
Будет,
Будет.