Paroles et traduction Piero Duhart - Diamantes

Diamantes

Dejar que vuelvas junto a mi,
Tratar que caigas con el sol.
Borrar el sueño abrumador de morir junto a ti
No existe un corazón que pueda resistir tanto dolor,
De tus labios y es voz

Dices no, no, no
Dices no, no, no

Mirar el cielo con el mar
No explica lo que nos paso.
Saber que no hay vuelta atrás,
No elige a quien mató ni volveré a matar,
Por culpa del amor, por culpa de tu amor.

Hacer justicia con mi fe,
Mirar el tiempo y la razón.
Comer del cuerpo que cegó,
Las sombras del querer,
Tan sabias como sal
Que cubren el dolor que duermen en la piel
Y es nuestra piel

Dices no, no, no
Dices no, no, no
Dices no, no, no
Dices no, no, no

Diamonds

Let me come back to you,
Let me be with you until the sun goes down.
Erase the overwhelming dream of dying with you
There is no heart that can withstand so much pain,
From your lips, and your voice.

You say no, no, no
You say no, no, no

Looking at the sky and the sea
Cannot explain what happened to us.
Knowing that there is no going back,
Doesn't choose who killed or I will kill again,
Because of love, because of your love.

To do justice with my faith,
To look at time and reason.
To eat from the body that blinded me,
The shadows of desire,
As wise as salt
That cover the pain that sleeps on the skin
And it is our skin

You say no, no, no
You say no, no, no
You say no, no, no
You say no, no, no