Paroles et traduction Piero Marras - Babbu meu

Babbu meu

Como,
Como no istendedas
Lu bidies chi est tardu meda,
Est ora 'e bos corcare.
Oh,como
Irmenticaebos sos affannos de sa die,
Bos podet facher male.
Oh babbu meu,babbu, oh,babbu,
Babbu meu,babbu, oh,babbu.
Como,
Como istae trancuillu,
Non bo' lassu inoche a solu
Contande sos ammentos.
Oh,como,
Como,si cheries,
Nos buffamus carchi cosa
Comente duos amigos.
Oh babbu meu,babbu, oh,babbu,
Babbu meu,babbu,oh,babbu.
Mmm...
Oh babbu,
Babbu meu pitzinnu
Lu bidies chi dei so inoche,
Non bo'ch'andedas goi,
Non bo'ch'andedas goi
Oh babbu meu,babbu, oh,babbu...
Mmmm...
Babbu,
Babbu meu pitzinnu,
Non bo'ch'andedas goi
Oh babbu,
Babbu meu pitzinnu
Lu bidies chi deo so inoche,
Non bo'ch'andedas goi
Non bo'ch'andedas goi
Non bo'ch'andedas goi
Non bo'ch'andedas goi.

L

My little dad

Honey,
Honey, why don't you understand
That it's very late,
It's time for you to go to sleep.
Oh honey,
Forget the day's worries,
They can do you harm.
Oh my dad, dad, oh, dad,
My dad, dad, oh, dad.
Honey,
Honey, be calm,
I won't leave you alone here
Counting your memories.
Oh honey,
Honey, if you want,
Let's talk about something
Like two friends.
Oh my dad, dad, oh, dad,
My dad, dad, oh, dad.
Mmm...
Oh dad,
My little dad,
You see that I'm here,
Don't go away,
Don't go away
Oh my dad, dad, oh, dad...
Mmmm...
Dad,
My little dad,
Don't go away
Oh dad,
My little dad,
You see that I'm here,
Don't go away
Don't go away
Don't go away
Don't go away.

L