Paroles et traduction Piero Pelù - Fiorirà - live

Fiorirà - live

Un silenzio apparente
Dietro le persiane
Di chi ascolta e chi parla
E di chi se ne va

Tutti i fiori tagliati
Nella tela del ragno
Sui monti e sulle coste
Fiorirà la gerbera
E fare finta di niente
Fare finta che tutto può cambiare
Fare finta di niente
Fare finta che tutto cambierà
Fioriranno secoli di fango

Fioriranno anni di letargo

Fioriranno secoli di fango
Fioriranno anni di inganno

Primavera arriverà
Primavera arriverà
E sui monti e sulle coste
Seminare gerbera
Seminiamo gerbera

E fiorirà
Fiorirà
E fiorirà la gerbera

Blooming - live

An apparent silence
Behind the blinds
Of one who listens and one who talks
And one who leaves

All the cut flowers
In the spider's web
On the mountains and on the coasts
Gerbera will bloom
And pretend that nothing can change
Pretend that everything can change
Pretend that nothing
Pretend that everything will change
Centuries of mud will bloom

Years of lethargy will bloom

Centuries of mud will bloom
Years of deception will bloom

Spring will come
Spring will come
And on the mountains and on the coasts
We sow gerberas
We sow gerberas

And it will bloom
It will bloom
And gerberas will bloom