Paroles et traduction Piero Pelù - Homo Europeus

Homo Europeus

Risolvi con la clava
Tutti i problemi tuoi
Ti svegli già aggressivo
E come tu vuoi
La selezione è dura spietata come roulette
Non vuole oscillazioni e preferisce i cloni
Non è tutto oro quello che fa luce
Non è tutta merda quella che non piace

Il cibo francese
La macchina tedesca
Il vestito italiano
La scarpa un po' all'inglese
L'amante dell'est la barca giù all'ovest
Vacanze alle Maldive
Ed un debole per essere primi

Homo Europeus più forte di Zeus

Ti svegli a mezzogiorno in ritardo col mondo
Homo Europeus più forte di Zeus
Ti svegli a mezzogiorno

Ai blocchi di partenza siam fermi già da un po'
Si cerca un capitano ambarabà cicci coccò
La selezione è dura truccata da roulette
E la vecchia apocalisse ritorna in mille risse

Per il cibo francese
La macchina tedesca
Il vestito italiano
La scarpa un po' all'inglese

Pellegrinaggio a Roma multiproprietà
Su in cielo il sesso anche via radio con gli scheletri nell'armadio
Homo Europeus più forte di Zeus
Ti svegli a mezzogiorno senza nulla intorno
Homo Europeus più potente di Zeus
Homo Europeus alzi il trofeus
Homo Europeus più forte di Zeus...
Mama mia... Homo Europeus nel grande rodeus... mama mia...

Homo Europeus

You solve your problems
With a club in your hand
You wake up aggressive
Just as you planned
Selection is harsh, ruthless like roulette
It doesn't want fluctuations, prefers clones instead
Not all that glitters is gold, you see
Not all that you dislike is crap, believe me

French cuisine,
German machine,
Italian attire,
Shoes with English flair,
Eastern lover, boat down west,
Maldives for a rest,
And a weakness for being the best

Homo Europeus, stronger than Zeus

You wake up at noon, behind the world's pace
Homo Europeus, stronger than Zeus
You wake up at noon

At the starting blocks, we've been still for a while
Searching for a captain, playing a childish game
Selection is harsh, rigged like roulette
And the old apocalypse returns in a thousand fights

For the French cuisine,
German machine,
Italian attire,
Shoes with English flair,

Pilgrimage to Rome, timeshare scheme,
Sex in the sky, even on the radio, with skeletons in the closet it seems
Homo Europeus, stronger than Zeus
You wake up at noon with nothing around
Homo Europeus, more powerful than Zeus
Homo Europeus, raise your trophy high
Homo Europeus, stronger than Zeus...
Mama mia... Homo Europeus in the grand rodeo... mama mia...