Paroles et traduction Piero Pelù - Lentezza - live

Lentezza - live

Siamo animali strani
Con abiti normali
I piedi a terra e le idee tra le nuvole
Forse la vita è un sogno
Meccanismo del tempo
Che ci trasporta dove noi non immaginiamo
Dove una stella può cadere
E diventare il desiderio che siamo qua, che siamo qua un anima
E puoi volare su questo mare
Su un guscio di noce che è la tua fragilità
Lo puoi capire
Fallo senza fretta
E prenditi il tempo perché la tua lentezza
è l'equilibrio per restare in piedi.

Lento
Tempo ma comunque sempre dentro,
Il tempo lento

Siamo animali rari
Ognuno ha le sue ali

Ognuno i suoi tempi
Quando vai basta arrivare
Dove una stella può cadere
E diventare un desiderio un attimo di libertà instabile

Puoi volare anche senz'ali
Su un guscio di noce con la tua velocità
Lo puoi capire
Fallo senza fretta
E prenditi il tempo perché la tua lentezza
è l'equilibrio per restare in piedi

Lento
Tempo
Ma comunque sempre dentro
Il tempo lento

Lento
Tempo
Puoi riprender tutto il tuo tempo
Lento

Slowness - live

We are strange animals
With normal clothes
Our feet on the ground and our ideas in the clouds
Perhaps life is a dream
Mechanism of time
That transports us to places we never imagined
Where a star can fall
And become a wish in which we exist, in which we exist as one soul
And you can fly on this sea
On a walnut shell that represents your fragility
You can understand it
Do it without rushing
And take your time, because your slowness
Is the balance you need to stay on your feet.

Slow
Time, but always within,
The slow tempo

We are rare animals
Each of us has our own wings

Each of us our own time
When you go, it's enough to arrive
Where a star can fall
And become a wish, a moment of unstable freedom

You can fly even without wings
On a walnut shell with your own speed
You can understand it
Do it without rushing
And take your time, because your slowness
Is the balance you need to stay on your feet

Slow
Time
But always within
The slow tempo

Slow
Tempo
You can reclaim all your time
Slow