Paroles et traduction Piero Pelù - Tutti Fenomeni
C'è
festa
intorno
e
io
ci
sto
davanti
There's
a
party
all
around,
and
I'm
right
in
it
La
mia
testa
gira
My
head's
spinning
Tra
luci
struggenti
di
mostri
alla
fragola
From
the
dazzling
lights
of
strawberry
monsters
I
gran
sorrisi
e
coltelli
nelle
spalle
Their
big
smiles
and
knives
in
their
backs
Siamo
tutti
fari
We're
all
beacons
E
stelle
a
doppie
punte
con
vite
mimetiche
And
stars
with
double
points
and
stealthy
screws
Tutti,
tutti
Everyone,
everyone
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
La
festa
cresce,
il
mondo
è
più
distante
The
party's
growing,
the
world's
growing
distant
Tutto
gira
intorno
a
te
Everything's
revolving
around
you
Se
sei
bravo
cliente
e
cresci
coi
numeri
If
you're
a
good
customer
and
ride
the
numbers
Il
genere
umano
è
passato
dalla
lotta
The
human
race
has
moved
from
struggle
Alla
lotteria
pian
piano
e
nemmeno
se
ne
accorge
To
the
lottery,
little
by
little,
and
hasn't
even
noticed
Che
vive
di
favole
(Di
favole)
That
it
lives
on
fables
(Fables)
Parabole
(Parabole)
Parables
(Parables)
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Giganti
e
piedi
fragili
Giants
with
fragile
feet
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Vincenti
ed
intoccabili
Winners
and
untouchables
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Pronti
a
tornare
vergini
Ready
to
return
as
virgins
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Artisti
e
presidenti
Artists
and
presidents
Santi
e
stelle
TV
Saints
and
TV
stars
Elimina
i
perdenti
Eliminate
the
losers
E
per
brillare
brucierai
And
you'll
burn
to
shine
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Giganti
e
piedi
fragili
Giants
with
fragile
feet
Tutti
fenomeni
All
wonders
Tutti
fenomeni
All
wonders
Pronti
a
tornare
vergini
Ready
to
return
as
virgins
Tutti
fenomeni
All
wonders
Stop!
Stop!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.