You Never Told Me (From "Fumo di Londra") - Piero Piccioni , Julie Rogers traduction en allemand
You
never
told
me
Du
hast
es
mir
nie
gesagt
How
much
you
cared
Wie
sehr
du
mich
mochtest
I
never
guessed
it
somehow
Ich
habe
es
irgendwie
nie
geahnt
And
I
was
so
unhappy
Und
ich
war
so
unglücklich
So
sad
and
blue
So
traurig
und
niedergeschlagen
My
aching,
breaking
heart
said
Mein
schmerzendes,
brechendes
Herz
sagte
I'd
lost
you
Ich
hätte
dich
verloren
You
never
told
me
Du
hast
es
mir
nie
gesagt
How
could
I
know?
Woher
sollte
ich
es
wissen?
You
never
kissed
me
till
now
Du
hast
mich
bis
jetzt
nie
geküsst
But
now
your
lips
have
told
me
Aber
jetzt
haben
deine
Lippen
mir
gesagt
How
much
you
really
care
Wie
sehr
du
dich
wirklich
sorgst
No
matter
what
may
happen
Egal
was
passiert
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
But
now
your
lips
have
told
me
Aber
jetzt
haben
mir
deine
Lippen
verraten
How
much
you
really
care
Wie
sehr
du
dich
wirklich
um
mich
sorgst
No
matter
what
may
happen
Egal,
was
auch
passieren
mag,
I'll
be
there
Ich
werde
da
sein
You
never
told
me
Du
hast
es
mir
nie
gesagt
How
much
you
cared
Wie
viel
ich
dir
bedeutete
You
never
told
me
Du
hast
es
mir
nie
gesagt
How
much
you
cared
Wie
viel
ich
dir
bedeutete
Évaluez la traduction
1
You Never Told Me (From "Fumo di Londra")
2 Walk Song (From "Un Italiano in America")
3 Polvere di Stelle from (Polvere di Stelle)
4 Rugido do Leao (From "Finché c'è guerra c'è speranza")
5 You Never Told Me (Ciao Alberto!) (From "Fumo di Londra")
6 Incontri proibiti (from "Incontri Proibiti")
7 Bossa per Alberto (from Amore Mio Aiutami)
8 Samba Fortuna (From "Il Prof. Dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue")
9 Papà Funky (From "In Viaggio con Papa'")
10 Amore Mio Aiutami (From "Amore Mio Aiutami")
11 You Persistently You 2 (From "Sono un fenomeno paranormale")
12 L'arte di ammalarsi (From "Il malato immaginario)
13 Flirt (From "The Taxi Driver - Il tassinaro")
14 Ouverture Alla Marcia (From "L'Avaro")
15 Casanova (From "L'Avaro")
16 American Dream (From "Anastasia Mio Fratello")
17 Violino (From "Amore Mio Aiutami")
18 New York New York (From "Anastasia Mio Fratello")
19 Fortuna (From "Il Medico della Mutua")
20 Per noi due soli (Scusi lei è favorevole, o contrario?") - Love Theme
21 Richmond Bridge (From "Fumo di Londra") - Vocale
22 Esculapio (From "Il Prof. Dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue") (Titles)
23 In Viaggio con Papà (From "In Viaggio con Papà") - Finale
24 Il Comune Senso del Pudore
25 By and by Sax (From "Assolto per aver commesso il fatto")
26 Confine d'amore (From "Incontri proibiti")
2 Walk Song (From "Un Italiano in America")
3 Polvere di Stelle from (Polvere di Stelle)
4 Rugido do Leao (From "Finché c'è guerra c'è speranza")
5 You Never Told Me (Ciao Alberto!) (From "Fumo di Londra")
6 Incontri proibiti (from "Incontri Proibiti")
7 Bossa per Alberto (from Amore Mio Aiutami)
8 Samba Fortuna (From "Il Prof. Dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue")
9 Papà Funky (From "In Viaggio con Papa'")
10 Amore Mio Aiutami (From "Amore Mio Aiutami")
11 You Persistently You 2 (From "Sono un fenomeno paranormale")
12 L'arte di ammalarsi (From "Il malato immaginario)
13 Flirt (From "The Taxi Driver - Il tassinaro")
14 Ouverture Alla Marcia (From "L'Avaro")
15 Casanova (From "L'Avaro")
16 American Dream (From "Anastasia Mio Fratello")
17 Violino (From "Amore Mio Aiutami")
18 New York New York (From "Anastasia Mio Fratello")
19 Fortuna (From "Il Medico della Mutua")
20 Per noi due soli (Scusi lei è favorevole, o contrario?") - Love Theme
21 Richmond Bridge (From "Fumo di Londra") - Vocale
22 Esculapio (From "Il Prof. Dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue") (Titles)
23 In Viaggio con Papà (From "In Viaggio con Papà") - Finale
24 Il Comune Senso del Pudore
25 By and by Sax (From "Assolto per aver commesso il fatto")
26 Confine d'amore (From "Incontri proibiti")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.