Paroles et traduction Piero Piccioni - You Never Told Me (titoli - Versione Film)
You
never
told
me
Ты
мне
не
говорила,
How
much
you
cared
Как
дорога
тебе.
I
never
guessed
it
somehow
Я
и
не
догадался.
And
I
was
so
unhappy
Я
был
таким
несчастным,
So
sad
and
blue
Таким
грустным
и
печальным.
My
aching,
breaking
heart
said
Мое
ноющее,
разбитое
сердце
сказало:
I'd
lost
you
Я
тебя
потерял.
You
never
told
me
Ты
мне
не
говорила,
How
could
I
know?
Как
я
мог
знать?
You
never
kissed
me
till
now
Ты
никогда
не
целовала
меня
до
сих
пор,
But
now
your
lips
have
told
me
Но
теперь
твои
губы
сказали,
How
much
you
really
care
Как
сильно
ты
на
самом
деле
переживаешь.
No
matter
what
may
happen
Что
бы
ни
случилось,
I'll
be
there
Я
буду
рядом.
But
now
your
lips
have
told
me
Но
теперь
твои
губы
сказали,
How
much
you
really
care
Как
сильно
ты
на
самом
деле
переживаешь.
No
matter
what
may
happen
Что
бы
ни
случилось,
I'll
be
there
Я
буду
рядом.
You
never
told
me
Ты
мне
не
говорила,
How
much
you
cared
Как
дорога
тебе.
You
never
told
me
Ты
мне
не
говорила,
How
much
you
cared
Как
дорога
тебе.
Évaluez la traduction
1
You Never Told Me (titoli - Versione Album)
2 Drag Beat (seconda Versione)
3 Fumo di Londra (sequenza della caccia alla volpe)
4 You Never Told Me (valzerino al castello)
5 Richmond Bridge (Lounge Version)
6 You Never Told Me (versione Alternativa)
7 Ascot Dream (versione Alternativa)
8 Richmond Bridge - Piano Bar
9 Mr. Dante Fontana (shopping Montage - Versione Film)
10 You Never Told Me (titoli - Versione Film)
11 You Never Told Me (finale - Versione Album)
12 Ascot Dream
13 Palace Parade March
14 This Is Life
15 Drag Beat
16 Babylon I'm Comin'
17 Richmond Bridge (strumentale)
18 Tango Walk
19 Magic Castle
20 Richmond Bridge (vocale)
21 If Dreams Come True
22 Mr. Dante Fontana (Versione Album)
23 You Never Told Me (Ciao Alberto!)
2 Drag Beat (seconda Versione)
3 Fumo di Londra (sequenza della caccia alla volpe)
4 You Never Told Me (valzerino al castello)
5 Richmond Bridge (Lounge Version)
6 You Never Told Me (versione Alternativa)
7 Ascot Dream (versione Alternativa)
8 Richmond Bridge - Piano Bar
9 Mr. Dante Fontana (shopping Montage - Versione Film)
10 You Never Told Me (titoli - Versione Film)
11 You Never Told Me (finale - Versione Album)
12 Ascot Dream
13 Palace Parade March
14 This Is Life
15 Drag Beat
16 Babylon I'm Comin'
17 Richmond Bridge (strumentale)
18 Tango Walk
19 Magic Castle
20 Richmond Bridge (vocale)
21 If Dreams Come True
22 Mr. Dante Fontana (Versione Album)
23 You Never Told Me (Ciao Alberto!)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.