Paroles et traduction Pierre - Legger Det Tilbake

Legger Det Tilbake

Før likte jeg gamle dager
Nå er det andre ting
Som behager
Ikke gnager
Men jager
Så jeg graver det ned
Innerst bak badet
Distanserer meg fra det
Før jeg tar det
Frem
Igjen og igjen

For å føle
At jeg er litt
Menneske allikavel
For å føle
At jeg gjør det
At jeg er litt menneske allikavel
For når jeg gjør det
Kan jeg føle
På det hver eneste kveld
Hver eneste kveld
Om og om og om igjen
Før jeg legger det tilbake

Det er en
Liten hake ved meg
Får′ke fortalt det
I stunder
Hvor sekunder
Blir lange dager
I rommet bak badet
Så kan du'kke ha det?
Bare ha det, hos deg?

Din samtale er satt på vent
Lurer du på om de kanskje kommer ringe igjen?
Din samtale er satt på vent
Kan du vente i to sekunder?
Din samtale er satt på vent
Lurer du på om du kanskje burde ha ringt en venn?
Din samtale er satt på vent
Og du trodde du hadde noe å siiiii

Кладу Это Обратно

Раньше я любил старые времена
Теперь есть другие вещи
Которые радуют
Не грызут
А манят
Так что я закапываю это
В глубине, за ванной
Дистанцируюсь от этого
Прежде чем достать это
Снова
Снова и снова

Чтобы почувствовать
Что я всё ещё немного
Человек
Чтобы почувствовать
Что я делаю это
Что я всё ещё немного человек
Ведь когда я делаю это
Я могу чувствовать это
Каждый вечер
Каждый божий вечер
Снова и снова и снова
Прежде чем положить это обратно

Есть один
Небольшой изъян во мне
Мне говорили об этом
В моменты
Когда секунды
Кажутся долгими днями
В комнате за ванной
Так может, ты возьмёшь это?
Просто возьми это себе?

Ваш звонок поставлен на ожидание
Интересно, перезвонят ли они?
Ваш звонок поставлен на ожидание
Можете подождать пару секунд?
Ваш звонок поставлен на ожидание
Интересно, не стоило ли позвонить другу?
Ваш звонок поставлен на ожидание
А ты думала, тебе есть что сказаааать