Paroles et traduction Pierre Bachelet - Tiens Salut

Tiens ... salut
Tiens ... comment vas-tu
Bien ... et toi que deviens-tu?
Moi bof ...rien
Enfin non ... rien de plus
Eh! Marié
Hé ... Ouais
Des enfants
Non ... pas pour l'instant
Alors ...alors tu vois
Tu vois ça va ... couci-couça
Te souviens-tu comme on était copain
Te souviens-tu, ce n'est pas encore très loin
Et puis voilà, il ne reste plus rien
Le temps est là, à chacun son chemin
Te souviens tu ...comme on s'en foutait bien
Ma foi pourvu ...qu'il fasse beau chaque matin
Et ce n'était pas ...non pas du baratin
Quand on s'disait ...qu'on serait quelqu'un
Quelqu'un
Tiens ... bonsoir
Tiens ... content de te revoir
Toujours jolie ... Merci
Et toi toujours galant ... non sincère seulement
A part ça ... ma foi
La santé va ... la santé va alors tout va
Heureuse? Pourquoi pas
Oui excuse moi dans le fond ... pourquoi pas
Te souviens-tu comme c'était bien nous deux
Te souviens-tu on devait être heureux
Oui mais la vie nous a laissé Quimper
Et puis aussi les gens s'en sont mêlés
Et dans la bande ils nous charriaient parfois
En nous appelant ...un état dans l'état
Mais les grands mots; ça ne nous faisait pas peur
C'était de notre âge de croire au grand bonheur

Ну ... Привет
Ну ... как ты
Хороший ... а ты кем становишься?
Я БОФ ...Ничего
В общем, нет ... больше ничего
Эй! Брак
Эй ... Ага
Ребенок
Нет... не сейчас
Тогда ...тогда ты видишь
Видишь, все в порядке ... зодиакальный гороскоп-так себе
Помнишь, как мы дружили?
Помнишь, это еще не очень далеко
И вот теперь ничего не осталось.
Время есть, каждому свой путь
Вспомни ...как нам было все равно
Моя вера в это ...блеск каждое утро
А этого не было ...не сказал
Когда мы говорили друг другу ...что мы будем кем-то
Кто-нибудь
Ну ... Добрый вечер
Ну ... рад тебя видеть
Все еще хорошенькая ... Благодарю
А ты всегда галантен ... неискренним только
Кроме этого ... честное слово
Здоровье идет ... здоровье тогда все в порядке
Счастлива? Почему нет
Да, извини меня в глубине души ... почему нет
Помнишь, как хорошо было нам обоим?
Помнишь, мы должны были быть счастливы?
Да, но жизнь оставила нас Кемпер
А потом и люди замешкались.
А в банде они нас иногда возили
Позвонив нам ...государство в государстве
Но великие слова; это не пугало нас
Это был наш век, чтобы верить в великое счастье