Élise - Pierre Groscolas traduction en anglais

Élise

{Refrain:}
Elise-lise Elise et moi
Elise-lise et moi
Elise-lise Elise et moi
On est heureux comme ça
Quand tu t'éveilles près de moi
Quand je te prends dans mes bras
J'ai l'impression chaque fois
Que c'est la première fois
Dans tes cheveux j'ai posé
Toutes les fleurs que tu aimes
Et quand tu danses on dirait
Que le printemps se promène
{Au Refrain, 2x}
Nous avons beaucoup dansé
On a bu même un peu trop
Dans l'herbe on s'est réveillés
Dans l'herbe avec les oiseaux
{Au Refrain, 2x}

Elise

{Refrain:}
Elise-lise Elise and me
Elise-lise and me
Elise-lise Elise and me
We're happy like this
When you wake up next to me
When I take you in my arms
I have the impression each time
That it's the first time
In your hair I have placed
All the flowers you love
And when you dance it's like
That spring is strolling
{To the Chorus, 2x}
We danced a lot
We even drank a little too much
We woke up in the grass
In the grass with the birds
{To the Chorus, 2x}