Tu vas devenir musicien - Pierre Groscolastraduction en anglais
Tu
vas
devenir
musicien
You're
going
to
become
a
musician
En
frappant
seulement
dans
tes
mains
Just
by
clapping
your
hands
Viens
te
joindre
à
nous,
tu
verras
Come
join
us,
you'll
see
Que
ton
cÅâ
ur
enfin
ce
soir
That
your
heart
will
finally
Va
battre
plus
fort
Beat
faster
tonight
Oublie
tout
le
reste
et
viens,
et
viens
rêver
Forget
everything
else
and
come,
and
come
dream
Tu
vas
devenir
musicien
You're
going
to
become
a
musician
Et
tu
vas
découvrir
enfin
And
you
will
finally
discover
La
vie
aux
pays
des
merveilles
Life
in
the
land
of
wonders
T'envoler
très
haut,
très
loin
Soar
very
high,
very
far
Vers
le
soleil
Towards
the
sun
Oublie
tout
le
reste
et
viens,
et
viens
rêver
Forget
everything
else
and
come,
and
come
dream
Tu
vas
devenir
musicien.
You're
going
to
become
a
musician.
Évaluez la traduction
1
Laisse-moi tranquille
2 Lady Lay (remix)
3 Une chanson d'amour
4 L'Oiseau magique
5 Pour faire un enfant
6 Je retiendrai le temps
7 Qu'as tu fais de ma vie
8 Lady Lay (v.o)
9 Vite vite on part
10 Un jour pas comme les autres
11 C'est facile à dire
12 Le Vieux Monsieur
13 L'amour est roi
14 Tu vas devenir musicien
15 Au revoir
16 L'Enfant qui touchait les étoiles
17 Mamadou
18 Ophelie
2 Lady Lay (remix)
3 Une chanson d'amour
4 L'Oiseau magique
5 Pour faire un enfant
6 Je retiendrai le temps
7 Qu'as tu fais de ma vie
8 Lady Lay (v.o)
9 Vite vite on part
10 Un jour pas comme les autres
11 C'est facile à dire
12 Le Vieux Monsieur
13 L'amour est roi
14 Tu vas devenir musicien
15 Au revoir
16 L'Enfant qui touchait les étoiles
17 Mamadou
18 Ophelie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.