Tu vas devenir musicien - Pierre Groscolastraduction en russe
Tu
vas
devenir
musicien
Ты
станешь
музыкантом,
En
frappant
seulement
dans
tes
mains
Просто
хлопая
в
ладоши.
Viens
te
joindre
à
nous,
tu
verras
Присоединяйся
к
нам,
ты
увидишь,
Que
ton
cÅâ
ur
enfin
ce
soir
Как
твое
сердце
сегодня
вечером
Va
battre
plus
fort
Забьется
сильнее.
Oublie
tout
le
reste
et
viens,
et
viens
rêver
Забудь
обо
всем
и
приходи,
приходи
мечтать.
Tu
vas
devenir
musicien
Ты
станешь
музыкантом
Et
tu
vas
découvrir
enfin
И
ты
наконец
откроешь
для
себя
La
vie
aux
pays
des
merveilles
Жизнь
в
стране
чудес,
T'envoler
très
haut,
très
loin
Взлетишь
очень
высоко,
очень
далеко
Vers
le
soleil
К
солнцу.
Oublie
tout
le
reste
et
viens,
et
viens
rêver
Забудь
обо
всем
и
приходи,
приходи
мечтать.
Tu
vas
devenir
musicien.
Ты
станешь
музыкантом.
Évaluez la traduction
1
Laisse-moi tranquille
2 Lady Lay (remix)
3 Une chanson d'amour
4 L'Oiseau magique
5 Pour faire un enfant
6 Je retiendrai le temps
7 Qu'as tu fais de ma vie
8 Lady Lay (v.o)
9 Vite vite on part
10 Un jour pas comme les autres
11 C'est facile à dire
12 Le Vieux Monsieur
13 L'amour est roi
14 Tu vas devenir musicien
15 Au revoir
16 L'Enfant qui touchait les étoiles
17 Mamadou
18 Ophelie
2 Lady Lay (remix)
3 Une chanson d'amour
4 L'Oiseau magique
5 Pour faire un enfant
6 Je retiendrai le temps
7 Qu'as tu fais de ma vie
8 Lady Lay (v.o)
9 Vite vite on part
10 Un jour pas comme les autres
11 C'est facile à dire
12 Le Vieux Monsieur
13 L'amour est roi
14 Tu vas devenir musicien
15 Au revoir
16 L'Enfant qui touchait les étoiles
17 Mamadou
18 Ophelie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.