Kom Si M Pa We - Pierre Jean , BIJOU traduction en allemand

Kom Si M Pa We

M'pa pral fouye telefon ou, sa je pa wè kè pa tounen
M'pa pral teheke Instagram ou, mache veye'w tout la jounen
(Map fè kòm si m'pa wè)
Ke wap twonpem
(Kòm sim pa wè)
Gen lòt nèg sou mwen
(Kòm sim pa wè)
Ke wap zoklote'm
(Map fè kòm si m'pa wè)

Als ob ich es nicht sehe

Ich werde nicht in deinem Handy herumschnüffeln, was die Augen nicht sehen, betrübt das Herz nicht.
Ich werde nicht dein Instagram checken, dich den ganzen Tag beobachten.
(Ich werde so tun, als ob ich es nicht sehe)
Dass du mich betrügst.
(Als ob ich es nicht sehe)
Dass es einen anderen Mann gibt, außer mir.
(Als ob ich es nicht sehe)
Dass du mich hintergehst.
(Ich werde so tun, als ob ich es nicht sehe)