Paroles et traduction Pierre La Voz - Déjame Tocarte
Hola
señorita
como
esta
Привет,
мисс,
как
ваши
дела?
Disculpe
que
sea
tan
atrevido
Извините,
что
я
так
смел,
Es
que
la
he
estado
observando
Просто
я
наблюдал
за
вами
Y
creo
que
me
estoy
enamorando
uh
И,
кажется,
я
влюбляюсь,
ух
De
tu
cara,
de
tu
pelo,
tus
ojitos
igualitos
al
cielo
В
ваше
лицо,
в
ваши
волосы,
ваши
глазки,
как
небо,
Déjame
llevarte
lejos
Позвольте
мне
увезти
вас
далеко,
Al
destino
que
tengan
tus
sueños
Туда,
куда
ведут
ваши
мечты.
Déjame
tocarte,
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
tocarte
la
piel
Позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
коже,
Pa'
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amanecer
Вместе
до
рассвета.
Déjame
tocarte,
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
besarte
la
piel
Позволь
мне
поцеловать
твою
кожу,
Para
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amanecer
eh
eh!
Вместе
до
рассвета,
э-э!
Hola
señorita
como
esta
Привет,
мисс,
как
ваши
дела?
Disculpe
que
sea
tan
atrevido
Извините,
что
я
так
смел,
Es
que
la
he
estado
observando
Просто
я
наблюдал
за
вами
Y
creo
que
me
estoy
enamorando
uh!
И,
кажется,
я
влюбляюсь,
ух!
De
tu
cara,
de
tu
pelo,
tus
ojitos
igualitos
al
cielo
В
ваше
лицо,
в
ваши
волосы,
ваши
глазки,
как
небо,
Déjame
llevarte
lejos
Позвольте
мне
увезти
вас
далеко,
Al
destino
que
tengan
tus
sueños
Туда,
куда
ведут
ваши
мечты.
Déjame
tocarte
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
besarte
la
piel
Позволь
мне
поцеловать
твою
кожу,
Pa'
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amanecer!
Вместе
до
рассвета!
Déjame
tocarte,
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
besarte
la
piel
Позволь
мне
поцеловать
твою
кожу,
Para
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amanecer
eh
eh!
Вместе
до
рассвета,
э-э!
Que
tu
me
gustas
demasiado
y
no
lo
dudes
Ты
мне
очень
нравишься,
и
не
сомневайся,
Haces
que
mi
cuerpo
sude,
que
te
desnude
Ты
заставляешь
мое
тело
потеть,
раздеться,
Es
mi
deseo
de
lunes
a
lunes
Это
мое
желание
с
понедельника
по
понедельник,
Cuando
te
acercas
siento
que
ya
te
tuve
Когда
ты
приближаешься,
я
чувствую,
что
уже
обладал
тобой.
Ando
loco
con
tu
cintura
Я
схожу
с
ума
по
твоей
талии,
Soy
fanático
de
tu
figura
Я
фанат
твоей
фигуры,
No
me
lo
niegues,
yo
te
estoy
gustando
Не
отрицай,
я
тебе
нравлюсь,
Solo
dios
sabe
desde
cuando!!
Только
Бог
знает,
с
каких
пор!!
Uuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
У-у-у-у!
Sirvete
otra
copa,
pide
otra
botella
Налей
еще
один
бокал,
закажи
еще
одну
бутылку,
Tuuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
Т-у-у-у!
Besame
la
boca,
Поцелуй
меня
в
губы,
Que
la
noche
es
nuestra!!
Эта
ночь
наша!!
Uuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
У-у-у-у!
Sirvete
otra
copa,
pide
otra
botella
Налей
еще
один
бокал,
закажи
еще
одну
бутылку,
Tuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
Т-у-у-у!
Baby!!
Детка!!
PUM
PUM
PUM
PUM
PUM
Пум-пум-пум-пум-пум
OK!
OK!
ОК!
ОК!
OYE
LA
VOZ
СЛУШАЙ
ГОЛОС
Pumva
el
de
la
voz
suave
Пумва,
обладатель
мягкого
голоса
Esta
VEZ
CON...
На
этот
раз
с...
Tu
sabe!!
Ты
знаешь!!
Dimelo
Mami
Скажи
мне,
Малышка
Y
seguimos
dando
PALOO
И
мы
продолжаем
зажигать!
Déjame
tocarte,
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
besarte
la
piel
Позволь
мне
поцеловать
твою
кожу,
Para
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amaneceeeeeer
Вместе
до
рассвета-а-а-а!
Déjame
tocarte
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе,
Déjame
besarte
la
piel
Позволь
мне
поцеловать
твою
кожу,
Pa'
que
nos
lleve
la
noche
Чтобы
ночь
унесла
нас
Juntos
al
amanecer!
Вместе
до
рассвета!
Uuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
У-у-у-у!
Sirvete
otra
copa,
pide
otra
botella
Налей
еще
один
бокал,
закажи
еще
одну
бутылку,
Tuuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
Т-у-у-у!
Besame
la
boca,
Поцелуй
меня
в
губы,
Que
la
noche
es
nuestra!!
Эта
ночь
наша!!
Uuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
У-у-у-у!
Sirvete
otra
copa,
pide
otra
botella
Налей
еще
один
бокал,
закажи
еще
одну
бутылку,
Tuuh
uuuh
uuuh
uuuh!
Т-у-у-у!
Baby!!
Детка!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.