Paroles et traduction Pierre Lapointe - Naoshima
Au
milieu
de
la
mer
dense
In
the
very
heart
of
the
vast
sea
Des
carrés
de
lumière
trans
Translucent
squares
of
light
Passant
du
rose
au
bleu
dansent
Dance
in
hues
of
pink
and
blue
Je
n′dors
plus,
je
pense
I
lie
awake,
lost
in
thought
Je
n'dors
plus,
je
pense
I
lie
awake,
lost
in
thought
Une
citrouille
sur
la
mer
flotte
A
floating
pumpkin
on
the
sea
De
nos
montres,
les
aiguilles
trottent
The
hands
of
our
watches
race
Le
ciel
pleure,
dehors,
il
flotte
The
heavens
weep,
and
rain
pours
outside
Je
n′dors
plus,
je
pense
I
lie
awake,
lost
in
thought
Je
n'dors
plus,
je
pense
I
lie
awake,
lost
in
thought
Mmm-mmm,
mmm-mmm,
mmm
Mmm-mmm,
mmm-mmm,
mmm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.