Paroles et traduction Pierre Lapointe - Qu'en Est-Il De La Chance?
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Au
pays
des
fleurs
de
la
transe
В
Стране
Цветов
транса
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Qu'en
est-il
de
la
chance?
Как
насчет
удачи?
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Par
le
coup
de
la
lance
Ударом
копья
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Qu'en
est-il
de
la
chance?
Как
насчет
удачи?
Qu'en
est-il
de
la
chance?
Как
насчет
удачи?
Des
jours
ensoleillés
Солнечные
дни
Des
amours
de
vacances
Праздничная
любовь
Pour
les
coeurs
abîmés
Для
поврежденных
сердец
Qu'en
est-il
de
la
chance?
Как
насчет
удачи?
L'aurait-on
oubliée
Разве
ее
можно
было
забыть
Quelque
part
par
méfiance
Где-то
из
недоверия
Par
mauvaise
volonté?
По
злой
воле?
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Au
pays
des
fleurs
de
la
transe
В
Стране
Цветов
транса
Les
oiseaux
se
meurent
Птицы
умирают
Qu'en
est-il
de
la
chance?
Как
насчет
удачи?
Évaluez la traduction
1
Vous
2 Étoile étiolée
3 Reine Émilie
4 Au Pays Des Fleurs De La Transe
5 Au Nom Des Cieux Galvanisés
6 L'endomètre Rebelle
7 Debout sur ma tête
8 Plaisirs dénudés
9 De Glace
10 Le columbarium
11 Qu'en Est-Il De La Chance?
12 Tous Les Visages
13 Le Lion Imberbe
14 Dans La Forêt Des Mal-Aimés
15 Tel un seul homme
16 Deux Par Deux Rassemblés
2 Étoile étiolée
3 Reine Émilie
4 Au Pays Des Fleurs De La Transe
5 Au Nom Des Cieux Galvanisés
6 L'endomètre Rebelle
7 Debout sur ma tête
8 Plaisirs dénudés
9 De Glace
10 Le columbarium
11 Qu'en Est-Il De La Chance?
12 Tous Les Visages
13 Le Lion Imberbe
14 Dans La Forêt Des Mal-Aimés
15 Tel un seul homme
16 Deux Par Deux Rassemblés
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.