Pierre Lapointe - Sous ses cheveux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pierre Lapointe - Sous ses cheveux




Sous ses cheveux
Under Her Hair
Sous ses cheveux arc-en-ciel, elle cache
Under her rainbow hair, she hides
Ses yeux bleus et son cœur en cravache
Her blue eyes and her heart on a leash
Sous ses cheveux arc-en-ciel, elle cache
Under her rainbow hair, she hides
Son honneur, sa vertu et sa beauté sans tache
Her honor, her virtue, and her unblemished beauty
Sous ses cheveux arc-en-ciel, elle cache
Under her rainbow hair, she hides
Sa langue prête à lécher ma moustache
Her tongue, ready to lick my mustache
Sous ses cheveux arc-en-ciel, elle cache
Under her rainbow hair, she hides
Son désir aiguisé comme une hache
Her desire as sharp as an axe
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Sous sa robe rose à paillettes, on trouve
Under her pink sequined dress, we find
La porte du paradis qui s′entrouvre
The gate to paradise that opens slightly
Sous sa robe rose à paillettes, on trouve
Under her pink sequined dress, we find
Son amour qu'elle protège comme une louve
Her love that she protects like a she-wolf
Sous sa robe rose à paillettes, on trouve
Under her pink sequined dress, we find
Ses seins prêts à être exposés au Louvre
Her breasts ready to be displayed at the Louvre
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her
Elle sait que je la veux, elle sait que je la veux
She knows that I want her, she knows that I want her





Writer(s): Pierre Lapointe, Philippe Brault


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.