La voix d'un homme (with Les Beaux Sans-Coeur) - Pierre Lapointe traduction en allemand

La voix d'un homme (with Les Beaux Sans-Coeur)

Imaginez comme ce serait beau
La voix d'un homme dans votre dos
Comme deux lions grands, fiers et beaux
Les rois maîtres des animaux
Imaginez comme ce serait beau
De sentir l'amour dans vos os
Comme partagé entre deux eaux
Demi-reptile, demi-oiseau

Imaginez comme ce serait beau
Laisser de côté votre égo
Pendant qu'vous, votre ami jumeau
Vêtirent cet étrange kimono
Imaginez comme ce serait beau
Sentir son corps vous tenir chaud
Sourire face à ce jour nouveau
Perdus dans un superbe zoo

Imaginez comme ce serait beau
La voix d'un homme dans votre dos
Imaginez comme ce serait beau
La voix d'un homme dans votre dos

Imaginez comme ce serait beau
La voix d'un homme dans votre dos
Imaginez comme ce serait beau

Die Stimme eines Mannes (mit Les Beaux Sans-Coeur)

Stell dir vor, wie schön es wäre
Die Stimme eines Mannes in deinem Rücken
Wie zwei große, stolze und schöne Löwen
Die Könige, Herren der Tiere
Stell dir vor, wie schön es wäre
Die Liebe in deinen Knochen zu spüren
Wie geteilt zwischen zwei Wassern
Halb Reptil, halb Vogel

Stell dir vor, wie schön es wäre
Dein Ego beiseite zu lassen
Während du, dein Zwillingsfreund,
Diesen seltsamen Kimono anzieht
Stell dir vor, wie schön es wäre
Seinen Körper zu spüren, der dich warm hält
Zu lächeln angesichts dieses neuen Tages
Verloren in einem wunderschönen Zoo

Stell dir vor, wie schön es wäre
Die Stimme eines Mannes in deinem Rücken
Stell dir vor, wie schön es wäre
Die Stimme eines Mannes in deinem Rücken

Stell dir vor, wie schön es wäre
Die Stimme eines Mannes in deinem Rücken
Stell dir vor, wie schön es wäre