La voix d'un homme (with Les Beaux Sans-Coeur) - Pierre Lapointetraduction en anglais
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
La
voix
d'un
homme
dans
votre
dos
A
man's
voice
whispering
in
your
ear
Comme
deux
lions
grands,
fiers
et
beaux
Like
two
lions,
grand,
proud,
and
handsome
Les
rois
maîtres
des
animaux
The
kings,
masters
of
all
the
animals
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
De
sentir
l'amour
dans
vos
os
To
feel
love
deep
within
your
bones
Comme
partagé
entre
deux
eaux
Like
being
caught
between
two
streams
Demi-reptile,
demi-oiseau
Half-reptile,
half-bird,
it
seems
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
Laisser
de
côté
votre
égo
To
let
go
of
your
ego's
hold
Pendant
qu'vous,
votre
ami
jumeau
While
you,
and
your
twin,
so
bold
Vêtirent
cet
étrange
kimono
Donned
that
strange,
silken
kimono
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
Sentir
son
corps
vous
tenir
chaud
To
feel
my
body
keeping
you
warm
Sourire
face
à
ce
jour
nouveau
Smiling,
facing
this
brand
new
morn
Perdus
dans
un
superbe
zoo
Lost
together
in
a
superb
zoo
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
La
voix
d'un
homme
dans
votre
dos
A
man's
voice
whispering
in
your
ear
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
La
voix
d'un
homme
dans
votre
dos
A
man's
voice
whispering
in
your
ear
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
La
voix
d'un
homme
dans
votre
dos
A
man's
voice
whispering
in
your
ear
Imaginez
comme
ce
serait
beau
Imagine
how
beautiful
it
would
be
Évaluez la traduction
1
Sous ses cheveux (with Les Beaux Sans-Coeur)
2 Encore un autre amour (with Les Beaux Sans-Coeur)
3 Vrai ou faux (with Les Beaux Sans-Coeur)
4 Si tu dis non (with Les Beaux Sans-Coeur)
5 Décompte (with Les Beaux Sans-Coeur)
6 Ton corps est déjà froid (with Les Beaux Sans-Coeur)
7 1 2 3 4 (with Les Beaux Sans-Coeur)
8 J'aime bien quand tu pleures (with Les Beaux Sans-Coeur)
9 Toi tu t'en fous (with Les Beaux Sans-Coeur)
10 Chienne chimère (with Les Beaux Sans-Coeur)
11 La voix d'un homme (with Les Beaux Sans-Coeur)
12 4 jours déjà (with Les Beaux Sans-Coeur)
2 Encore un autre amour (with Les Beaux Sans-Coeur)
3 Vrai ou faux (with Les Beaux Sans-Coeur)
4 Si tu dis non (with Les Beaux Sans-Coeur)
5 Décompte (with Les Beaux Sans-Coeur)
6 Ton corps est déjà froid (with Les Beaux Sans-Coeur)
7 1 2 3 4 (with Les Beaux Sans-Coeur)
8 J'aime bien quand tu pleures (with Les Beaux Sans-Coeur)
9 Toi tu t'en fous (with Les Beaux Sans-Coeur)
10 Chienne chimère (with Les Beaux Sans-Coeur)
11 La voix d'un homme (with Les Beaux Sans-Coeur)
12 4 jours déjà (with Les Beaux Sans-Coeur)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.