Paroles et traduction Pierre Perret - L'amour c'est comme jésus

L'amour c'est comme jésus

L'amour c'est comme Jésus
Pierre Perret

L'amour c'est comme Jésus
Comme le bon vin, les frites saucisses
Y' a rien au dessus
L'amour comme la vertu
D'la p'tite Lulu
Tout l'monde en cause, personne l'a vue
Mort et amour seules
Surprenantes sœurs
Vous tombent sur la gueule
Sortant d'l'ascenseur
Si l'amour déclenche
Sa foudre dix fois
Par malheur quand on calanche
Y'a pas de seconde fois
L'amour c'est comme Jésus
Un camembert une femme fidèle
On n'en trouve plus
L'amour peut cavaler
Mais comme Jésus
Un jour ou l'autre il se fait clouer
L'amour se délite
S'il est officiel
S'il est illicite
C'est le septième ciel
Il fait croire aux mâles
En leur Dieu phallus
Et bien sûr aux femmes fatales
Qu'elles baisent comme Vénus
L'amour coure pas les rues
Comme les cocus que se suicident
On n'en trouve plus
L'amour c'est comme Jésus
Y t'fout à genoux
Y t'prend tes sous
Et t'as rien vu
Comme le temps effeuille
Les fleurs qui furent belles
La poubelle recueille
L'amour éternel
Les amoureux qui se
Marient par amour
Toutes les nuits se prennent des cuisses
Et la tête le jour
L'amour c'est comme Jésus
Les bons plombiers les vrais orgasmes
On n'en trouve plus
L'amour le fils du roi
Qu'aime une pétasse
Qui vient d'la DASS
On ne voit plus ça
L'amour c'est comme Jésus
Comme le bon vin, les frites saucisses
Y' a rien au dessus
L'amour c'est l'inconnu
C'est comme Jésus
Tout l' monde en cause, personne l'a vu

Любовь как Иисус

Любовь как Иисус
Пьер Перре

Любовь, это как Иисус,
Как доброе вино, картошка фри с сосисками,
Нет ничего лучше.
Любовь, как добродетель
Маленькой Лулу,
Все о ней говорят, никто не видел.
Смерть и любовь — единственные
Удивительные сестры,
Внезапно падают на тебя,
Выходя из лифта.
Если любовь обрушивает
Свою молнию десять раз,
К несчастью, когда облажаешься,
Второго шанса не будет.
Любовь как Иисус,
Камамбер, верная женщина,
Больше такого не найти.
Любовь может скакать,
Но как Иисус,
Рано или поздно будет распят.
Любовь распадается,
Если она официальная,
Если она запретная,
Это седьмое небо.
Она заставляет самцов верить
В своего бога Фаллоса,
И, конечно же, роковых женщин,
Что они занимаются любовью, как Венера.
Любовь не валяется на улице,
Как рогоносцы, которые кончают с собой,
Больше такого не найти.
Любовь как Иисус,
Ставит тебя на колени,
Забирает твои деньги,
А ты ничего не заметил.
Как время обрывает лепестки
Цветов, которые были прекрасны,
Мусорное ведро собирает
Вечную любовь.
Влюбленные, которые
Женятся по любви,
Каждую ночь обнимают друг друга за бедра,
А днем — за голову.
Любовь как Иисус,
Хорошие сантехники, настоящие оргазмы,
Больше такого не найти.
Любовь, сын короля,
Который любит девку,
Которая пришла из приюта,
Такого больше не увидишь.
Любовь как Иисус,
Как доброе вино, картошка фри с сосисками,
Нет ничего лучше.
Любовь — это неизвестность,
Это как Иисус,
Все о ней говорят, никто не видел.