Judas - Pierre de Maere traduction en allemand

Judas

I need you to know
I'm feeling like in paradise
Surrounded by animals
Ready to come and bite

I need you to go
Looking for a criminal
I want him to satisfy me
By talking out the knife

People they don't understand
Why the hell would I love the devil
There is nothing I can do
I swear to God I would love to

And people they get mad at me
Don't you fucking see I am sorry
There is nothing I can do
No
I like Jesus very much
But you know I do prefer Judas
He's more my kind of a man
Of course, you couldn't understand

I like Jesus very much
But you know I do prefer Judas
He's more my kind of a man
Of course, you couldn't understand

I can't wait to see
His body burning in flames
Surrounded by creepy spirit
Feeling small and ashamed

I can't wait to feed
Rumours going about him
Every thing you hear is true
Ask me anything, I'll tell you

People they don't understand
Why the hell would I love the devil
There is nothing I can do
I swear to God I would love to

And people they get mad at me
Don't you fucking see I am sorry
There is nothing I can do
No
I like Jesus very much
But you know I do prefer Judas
He's more my kind of a man
Of course, you couldn't understand

I like Jesus very much
But you know I do prefer Judas
He's more my kind of a man
Of course, you couldn't understand

Judas

Du musst wissen
Ich fühle mich wie im Paradies
Umgeben von Tieren
Bereit, zu beißen

Du musst gehen
Such nach einem Verbrecher
Ich will, dass er mich befriedigt
Das Messer durch Worte zu ziehen

Leute versteh'n es nicht
Wieso ich den Teufel lieb, zur Hölle
Ich kann nichts tun
Ich schwör zu Gott, ich würd's tun

Und Leute sind sauer auf mich
Siehst du nicht, dass es mir leidtut
Ich kann nichts tun
Nein
Ich mag Jesus sehr
Doch weißt du, ich bevorzug Judas
Er ist mehr mein Typ Mann
Natürlich verstehst du das nicht

Ich mag Jesus sehr
Doch weißt du, ich bevorzug Judas
Er ist mehr mein Typ Mann
Natürlich verstehst du das nicht

Ich kann's kaum erwarten
Seinen brennenden Körper zu seh'n
Umgeben von grus'ligem Geist
Fühl mich klein, voll Scham

Ich kann's kaum erwarten
Gerüchte über ihn zu nähren
Alles, was du hörst, ist wahr
Frag mich, ich sag's dir

Leute versteh'n es nicht
Wieso ich den Teufel lieb, zur Hölle
Ich kann nichts tun
Ich schwör zu Gott, ich würd's tun

Und Leute sind sauer auf mich
Siehst du nicht, dass es mir leidtut
Ich kann nichts tun
Nein
Ich mag Jesus sehr
Doch weißt du, ich bevorzug Judas
Er ist mehr mein Typ Mann
Natürlich verstehst du das nicht

Ich mag Jesus sehr
Doch weißt du, ich bevorzug Judas
Er ist mehr mein Typ Mann
Natürlich verstehst du das nicht