Paroles et traduction Pierrii feat. Lijpe - My Life

My Life

Euy
Soms sta ik onder druk als een intercom
Maar ga niet weg druk je bitch tot ik in d'r kom
Ik heb haters overal, maar heb geen zicht erop
Er wordt gezocht sta op met me gezicht erop
Ik heb me shit verkocht, ben op gewichten toch
Sani goeie kwali, jullie mixen nog
Ik heb iets diks gespot, dus ik bericht me boys
Kijk niet raars als ik vanavond weer is binnen kom
Ik heb me bitch geskot, niet dat ik hard ga
Wist erop en zeg d'r thalla
Tis de rechter motherfucker die je vast laat
Dan ben ik op een tip dan wordt 't vast laat
Ik ben op vingers man, als ik handhaaf
Je weet toch zelf wel hoe deze land gaat
Drink een koffie in de ochtend, heb een afspraak
Ga naar buiten in de avond, zet een ramkraak

My life (my life)
Kijkers in me wijk (wijk)
Alles met de tijd, want niet alles kan gelijk
Mattie alles wordt gedraaid, van wierri tot ik rijd
Maar me bradda zegt de koelie kan
Niet alles doen met schijt, maar schijt
(My life)
Kijkers in me wijk
Alles met de tijd, want niet alles kan gelijk
Mattie alles wordt gedraaid, van wierri tot ik rijd
Maar me bradda zegt de koelie kan
Niet alles doen met schijt, maar schijt

Geen taksira, ik zoek enge chans
Dus voor grote brieven kom ik ff langs
Ik doe een daily maar ik ben niet Frans
Ze draaien Lijpe in Engeland
Ze draaien Lijpe in Franca
We kunnen praten want ik heb verstand
Ik gooi benzine, bitch brand maar
Als ik lekker land in een lekkerland
Ik kan terugkomen en 't terugverdienen
Nog steeds met jongens die hun drugs verdienen
Liters pakken osso's voor die submarine
Lopen op wijven in de club te skiemen
Jullie staan nog bij de shoppa en een drukke file
Ik heb me 20 gram, ik ben net terug uit Diemen
Boze jongen, maar we stunten liever
Boze jongen, maar we stunten liever, euy

Kijkers in me wijk
Alles met de tijd, want niet alles kan gelijk
Mattie alles wordt gedraaid, van wierri tot ik rijd
Maar me bradda zegt de koelie kan
Niet alles doen met schijt, maar schijt
(My life)
Kijkers in me wijk
Alles met de tijd, want niet alles kan gelijk
Mattie alles wordt gedraaid, van wierri tot ik rijd
Maar me bradda zegt de koelie kan
Niet alles doen met schijt, maar schijt

Ey
Beter sta je aan de kantlijn (kantlijn)
Of je wilt dat ik je lijn kantel
Het is beter dat je afblijft (afblijft)
Want me wijk dat is mijn handel
Ben alleen op dat
Ik weet nog van die tijden, was alleen op pad
Je bent een bitch geeft je hard, dus ze geeft jou hard
Je bent een wijf op een wijf, dat is één pot nat
Ik ben alleen op black, geef advies
Of met thee op sta7, assie
Ik was op paper man, en ik at vies
Want ik bijt door als ik m'n verstand kies
Ik ben op nachtdienst, dat betekent dus de nacht pakken
Ben op vingers mattie, maar ik wil die hand langer
Investeren mattie samen met m'n handlanger
Gooi je poes en dat wordt dan m'n katvanger

My Life

Hey
Sometimes I'm under pressure like an intercom
But don't go away, press your bitch till I come in her
I have haters everywhere, but I have no view of them
They're searching, I stand up with my face on it
I sold my shit, I'm on weights though
Sani good quality, you guys are still mixing
I spotted something thick, so I'm texting my boys
Don't look weird if I come back in tonight
I fucked my bitch, not that I'm going hard
Know it and tell her thalla
It's the right motherfucker who will arrest you
Then I'm on a tip then it becomes "let go"
I'm on fingers, man, when I enforce
You know yourself how this country goes
Have a coffee in the morning, have an appointment
Go outside in the evening, put a ram raid

My life (my life)
Viewers in my hood (hood)
Everything with time, because not everything can be the same
Buddy everything is turned, from weed until I ride
But my brother says the coolie can
Not do everything with shit, but shit
(My life)
Viewers in my hood
Everything with time, because not everything can be the same
Buddy everything is turned, from weed until I ride
But my brother says the coolie can
Not do everything with shit, but shit

No taxi, I'm looking for scary chances
So for big letters I'll come by
I do a daily but I'm not French
They're playing Lijpe in England
They're playing Lijpe in France
We can talk because I understand
I throw gasoline, bitch just burn
When I land nicely in a delicious country
I can come back and earn it back
Still with guys who earn their drugs
Liters grab bones for that submarine
Walking on women scheming in the club
You guys are still at the shop and a busy queue
I got my 20 grams, I just got back from Diemen
Angry boy, but we prefer to stunt
Angry boy, but we prefer to stunt, hey

Viewers in my hood
Everything with time, because not everything can be the same
Buddy everything is turned, from weed until I ride
But my brother says the coolie can
Not do everything with shit, but shit
(My life)
Viewers in my hood
Everything with time, because not everything can be the same
Buddy everything is turned, from weed until I ride
But my brother says the coolie can
Not do everything with shit, but shit

Hey
You better stay on the sideline (sideline)
Or you want me to tilt your line
It's better you stay away (stay away)
Cause my hood that's my business
I'm alone on that
I still remember those times, was alone on the road
You're a bitch, you give it hard, so she gives it to you hard
You're a woman on a woman, that's one pot wet
I'm alone on black, giving advice
Or with tea on sta7, assie
I was on paper, man, and I ate nasty
Cause I bite through when I choose my mind
I'm on night shift, so that means grab the night
I'm on fingers buddy, but I want that hand longer
Investing buddy, together with my accomplice
Throw your pussy and that will be my cat burglar