Deze Tijd - Pierrii traduction en anglais

Deze Tijd

Ha, Pierrii
RSD motherfuckers
(Beats by MB)

Ey, deze tijd kan ik weer zon verwachten
Na alle tegenslagen mattie kan ik toch weer lachen
We draaien volle nachten standaard op de block actief
Hier zijn we niet op pauze, want ik ben niet als een non-actief, bitch
Clannie parra als die coca ziet, hij zegt me morgen maar ik zeg hem nee we poffen niet
Niet te stoppen vriend en niemand die me osso ziet
Want ik ben er 's avonds en ik ben er fucking 's ochtends niet
Ben met drerries, pushen kilo's leven echt breed
Beter op je hoede, want ze nemen zelfs je pet mee
Bitches die ik weer negeer ze vragen hoe ik echt heet en bradda die mee weerbericht en zegt de buurt is echt heet, shit
Maar ik kan niet meer gaan kijken naar die tijden waren pijnlijk en justitie zoekt bewijzen neef
Bajes is geen feest, man, ik ben liever buiten
Stuur me assie en ik space hem, in die kleine ruimte, motherfucker
Broer ze weten van me daden heb gestreden in de regen en ben in de steek gelaten, nee
Fuck de politiek, daar heb ik niks mee te maken, maar soms slaap ik niet thuis, dan is die cel me tweede kamer, want ik push die GROENLINKS, en ik push die groen rechts
Broer ik D66 voor een gram aan franse weg, ey
Soms ook wel voor minder anders gaat die franse weg, maar is dat het geval dan ben ik op die franse weg, dan ben ik op die Franse grens ik heb die bitches afgezegd, broer
Ik heb zoveel al verpest dus moet aan zijn als een bricka, hele buurt is afgezet, zoveel afstand afgelegd
Een aantal keren vast gezet, free me bradda in Beljika (Belgiqua)
Af en toe dan word ik flippa, zeg me bradda doe die beat aan
Voor god ben ik een dienaar, heb ik sos dan breng ik dienaar, wahed jonkie, hij is clippa, ik smeer hem op wat wiet aan, ik hoor ik ben te ziek, dus ze bestrijden mij als KIKA
Ik heb zoveel laten vliegen, zoveel trobbies kwamen mijn kant
Goeie dagen met mij mattie, maar waar was je eindstand?
Onderzoek op mij man, misschien zit ik een tijd lang, ze zoeken naar een feit, want, ze hebben geen bewijs man
De meeste hebben scheit, of ze leven van een bijstand, dit is de buurt waar ik heel klein was en de buurt waar veel pijn had
De buurt waar vaak een strijd al, tegen drugsbeleid was, de buurt waar alles schijn was, maar er never zonneschijn was en daarom moet ik blokken kopen, alles dat word opgesnoven
Eentje die blijft hokken oogsten, ander die zit opgesloten, assi zoekt die om te kopen, om die tijden door te komen
Ene door je door gebroken, daardoor ook weer door gebroken, bradda ik ben ongelogen
Ze voelen mijn shit, ik kan je zeggen wat ik doe tijdens mijn trip
En alles wat ik doe, het is ruig als het voor buit is
Boys die shooten Fransen, in een wagen man die Duits is
Clannies aan de snuif, bitch, is hoe ik leef
Bitches blijven plakken, boys die wachten op een tape
En nee mattie ben je straight, ewa hou je aan de afspraak dan
Als er iets niet klopt dan kan het zijn dat ik dan hartaanval, ha
Ja je ziet me elke dag rennen, soms schakel ik om terwijl ik eigenlijk moet afremmen
Leven kent een hoop, want ik zeg ze slechtst de facetten
Mama zeg ik sorry nu alvast als ze me vast zetten, daarom moet ik hard rennen
Je wilt je kut geven, moet elke dag stacken, nee ik kan geen kut geven
Om die bitches, ah mattie ben op winst uit, je moet me zien en voelen broer, ik ben in elke zintuig
Wat tijden was ik froes man, zeg me bradda, wie is echt?
We komen bij me doel man, mattie maar geen keeper
Agent blijft me verzieken, ik denk bij mezelf kifesh, dus ik scheer me weg, als de blauw op deze G let

Ah bradda ik wil liters
Nee ik zoek geen liefde
Gefocusd op die brieven, man
Ik ben alleen met dieven
Ik zie dat je aan je back spaced
Beter stop met kifen
Bitch doe alles backspace, ik ben niet je type, nee

This Time

Ha, Pierrii
RSD motherfuckers
(Beats by MB)

Ey, this time I can expect sun again
After all the setbacks, buddy, I can laugh again
We spin full nights, standard on the block active
Here we are not on pause, because I am not inactive, bitch
Clannie goes crazy when he sees coke, he tells me tomorrow, but I tell him no, we don't smoke
Unstoppable, friend, and nobody sees me, you know
'Cause I'm here at night, and I'm fucking not here in the morning
I'm with drerries, pushing kilos, living real large
Better be on your guard, because they even take your hat
Bitches I ignore again, they ask what my real name is, and bradda who gives the weather report and says the hood is really hot, shit
But I can't look back anymore, those times were painful, and justice is looking for evidence, cuz
Jail is no party, man, I'd rather be outside
Send me your ass and I space him, in that small space, motherfucker
Brother, they know my deeds, I fought in the rain and was betrayed, no
Fuck politics, I have nothing to do with that, but sometimes I don't sleep at home, then that cell is my second chamber, because I push that GROENLINKS, and I push that green right
Brother, I D66 for a gram on the French road, ey
Sometimes for less, otherwise it's the French way, but if that's the case, then I'm on that French way, then I'm on that French border, I canceled those bitches, bro
I've ruined so much already, so I have to be on point like a brick, the whole neighborhood is cordoned off, so much distance covered
Locked up a few times, free me bradda in Belgium (Belgiqua)
Sometimes I get flippa, tell me bradda turn on the beat
I am a servant to God, if I have sauce then I bring a servant, wahed jonkie, he is clippa, I smear some weed on him, I hear I am too sick, so they fight me like KIKA
I let so much fly, so many trobbies came my way
Good days with my buddy, but where was your final position?
Investigation on me, man, maybe I'll be in for a while, they're looking for a fact, because, they have no evidence, man
Most are scared shitless, or they live on benefits, this is the neighborhood where I was very small, and the neighborhood that had a lot of pain
The neighborhood where there was often a fight, against drug policy, the neighborhood where everything was a facade, but there was never any sunshine, and that's why I have to buy blocks, everything that is sniffed up
One that keeps harvesting boxes, another that is locked up, assi looking to buy, to get through those times
One broken by you, so broken again, bradda I'm not lying
They feel my shit, I can tell you what I do during my trip
And everything I do, it's rough when it's for loot
Boys shooting French people, in a car, man, that is German
Clannies on the sniff, bitch, is how I live
Bitches keep sticking, boys waiting for a tape
And no buddy, are you straight, well, do you stick to the appointment then
If something is not right then it may be that I then have a heart attack, ha
Yeah, you see me running every day, sometimes I switch while I actually have to brake
Life knows a lot, because I tell them the worst facets
Mama, I'm sorry now in advance if they arrest me, that's why I have to run hard
You wanna give your pussy, gotta stack every day, no I can't give no pussy
To those bitches, ah buddy, I'm out for profit, you have to see and feel me bro, I'm in every sense
For a while I was froze, man, tell me bradda, who's real?
We're getting to my goal, man, buddy, but no keeper
Agent keeps annoying me, I think to myself kifesh, so I shave myself, if the blue keeps an eye on this G

Ah bradda I want liters
No I'm not looking for love
Focused on those letters, man
I'm alone with thieves
I see you spacing out
Better stop kifen
Bitch backspace everything, I'm not your type, no