Pierrii - Geen Gehoor - Sprintsessie #S1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pierrii - Geen Gehoor - Sprintsessie #S1




Geen Gehoor - Sprintsessie #S1
No Response - Sprint Session #S1
Geen gehoor dat alleen nog mijn mobiel
No response, only my cell phone
Nu pak ik wit geld terwijl ik nog eens
Now I'm gettin' white money while I rock this once more
Coke deal, ik zag dat je voor die hoe viel
Coke deal, I saw you fall for that whore
Ze aasde op je status vandaar dat je als een pro viel.
She baited you with her status, that's why you fell like a pro
Whats up man.
What's up, man?
Ik zie je zaken lopen niet,
I see your business ain't runnin',
Doet als een grote G bradda maar ze koken niet.
Actin' like a big G, bradda, but they ain't cookin'
Een hoop gezien alleen god die ik daar boven dien
Seen a lot, only God I serve up above
Bij jullie gaat het anders zetten
With you guys, it's gonna change for the better
Doekoe liever bovendien en bovendien.
Prefer the dough, besides, besides
Al die dingen heb ik recht gezet.
I've corrected all those things
Ik zat een tijdje in de nesten had het echt verpest.
I was in trouble for a while, I really messed up
Op een dag rij ik die cadillac,
One day I'll be drivin' that Cadillac
Die shit is voor mij weggelegd, die doekoe heb ik weggelegd gelijk.
That shit is meant for me, that money I put away, right away
Op de straat is er geen zekerheid.
There's no security on the streets
Kan ik het vinden met de prijs raak ik het zeker kwijt.
Can I find it with the price, I'll definitely lose it
Een wijze les als ik kijk naar mijn verleden,
A wise lesson as I look back on my past
Want je eist respect maar, is respect ook wederzijds.
'Cause you demand respect, but is respect mutual?
Grinden dat de hele tijd, moet elke dag stacken.
Grind all the time, gotta stack every day
Van de bodem wil de blauw niet op mijn dak hebben.
From the bottom, I don't want the blue lights on my roof no way
Dus moet ik gas zetten, ikmoet ze afremmen.
So gotta gas it, gotta slow 'em down
Heb geen band met je bitch bij haar kan ik een kas zetten.
I ain't got no ties with your bitch, I can stash a bag in her house
En fack de strafrechter, ik kan geen fack zeggen.
And fuck the magistrate, I can't say shit
Broeder ik was ff buiten op do.
Bro, I was just out on the block
Ik was strak met je,
I was straight with you
Misschien dat ik lach met je maar ga
Maybe I'll laugh with you but don't
Niet in zee want je valt buiten de boot.
Get in my way 'cause you'll fall overboard
Nu ben ik buitengewoon en ze vragen me meteen te spitten.
Now I'm extraordinary and they ask me to spit right away
Ik zat even in de put maar zie verbeteringen.
I was down in the dumps for a while but I see improvements
Zie recherche's zo kijken loeren en ze weten dingen.
See detectives just watchin', lurkin', and they know things
Moet soms als een spook rijden broer want ik ben tegen liggend.
Gotta drive like a ghost sometimes, bro, 'cause I'm facin' charges
Levering na levering, een klant die moet tevreden zijn.
Delivery after delivery, a customer that gotta be satisfied
Kan niet teveel hangen deze tijden moet je gretig zijn.
Can't be hangin' too much, these times you gotta be hungry
Of op paper zijn.
Or be on paper
Ik moet op mijn strepen zijn.
Gotta earn my stripes
Soldaten hier op pad mijn zakken kun niet meer leger zijn.
Soldiers on the move, my pockets couldn't be emptier
En bradda gaat het slecht, dan zeg ik je kom even.
And bradda, if it's bad, then I'm tellin' you, pull through
Ik heb het in mijn mars ik breng die choco net als kometen.
I got it in me, I bring that chocolate like comets
Ik was onwetend, kan niet meer dom leven.
I was ignorant, can't live dumb no more
Wil in een fort leven daarom dat we voort leven.
Wanna live in a fort, that's why we keep on livin'
Wou het van me ontnemen bracht je die vernedering.
Wanted to take it from me, brought on that humiliation
Praat over schieten maar jij schiet in de verdediging.
Talkin' 'bout shootin', but you shootin' in self-defense
Je kan me flashen dat is voor jou geen verbetering,
You can flash me, that ain't no improvement for you
En kon je laten sparen maar met jou hou ik geen rekening, nee.
And coulda let you save, but with you, I ain't keepin' count, no
Je bent een bitch motherfucker,
You're a bitch, motherfucker
Weet die tijden in de buurt ik had niks motherfucker.
Remember those times in the hood? I had nothin', motherfucker
Ik seerde wit motherfucker nu een kop
I pushed white, motherfucker, now a headliner
Voor een show en ik spit motherfucker.
For a show, and I spit, motherfucker
Anders niks motherfucker mij krijg je niet kapot.
Don't give a damn, motherfucker, you ain't breakin' me down
Want al gooien ze een eis.
'Cause even if they throw a demand
Mij krijg je niet soft.
You won't soften me up
Ik heb een loui in me bagga maar gebruik het als een vos
I got a Louie in my bag but I use it like a fox
Want wil niet vast komen te zitten op de dag dat ik hem los.
'Cause I don't wanna get caught up the day I let it loose
BANG.
BANG.





Writer(s): Pierrii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.