Paroles et traduction Piers Faccini - The Longest Night

The Longest Night

When the longest night
Folds back in to day
You'll know my love
Not to be afraid
It's the way we're made
Makes us break away
In your embrace
I was meant to stay
You're not alone
To the wind you take
Murmuring desire
At the rib you ache
It's the way we're made
Makes us break away
Like dust and debris
In sunlight playing
It's the way we're made
God breath into clay
In your embrace
I was meant to stay

La nuit la plus longue

Quand la nuit la plus longue
Se replie sur le jour
Tu sauras que mon amour
N'est pas à craindre
C'est la façon dont nous sommes faits
Qui nous fait rompre
Dans ton étreinte
J'étais destiné à rester
Tu n'es pas seul
Au vent que tu prends
Murmure de désir
À la côte qui te fait mal
C'est la façon dont nous sommes faits
Qui nous fait rompre
Comme la poussière et les débris
Dans la lumière du soleil qui joue
C'est la façon dont nous sommes faits
Dieu souffle dans l'argile
Dans ton étreinte
J'étais destiné à rester