Paroles et traduction Piersi - Gdybyś kochał hej

Gdybyś lubił mnie choć trochę, hej
Gdybyś kochał jak nie kochasz mnie
Gdybyś nie był jaki jesteś
Zechciał tak jak nie chcesz mnie

Byłbyś wiatrem a ja polem, hej
Byłbyś niebem, ja topolą, hej
Byłbyś słońcem a ja cieniem
Gdybyś tylko zmienił się

Gdybyś nie śnił mi się w nocy, hej
Gdybyś dał mi wreszcie spokój, hej
Może bym ci darowała
Może zapomniałabym

Если бы я тебе хоть немного нравился, Эй
Если бы ты любил, как ты не любишь меня
Если бы ты не был таким, какой ты есть
Он хотел, как ты не хочешь меня

Ты был бы ветром, а я-полем.
Ты был бы небом, я Тополь, Эй
Ты был бы солнцем, а я-тенью.
Если бы ты только изменился

Если бы ты не снился мне по ночам, Эй
Если бы ты оставил меня в покое, Эй
Может быть, я бы тебе подарила
Может быть, я бы забыла