Paroles et traduction Piet Veerman - Lovin' Her Was Easier

Lovin' Her Was Easier

I have seen the mornin' burnin' golden
On the mountain in the skies
Achin' with the feelin' of the freedom
Of an eagle when she flies
Turnin' on the world the way she smiled
Upon my soul as I lay dyin'
Healin' as the colors in the sunshine
And the shadows of her eyes

Wakin' in the mornin' to the feelin'
Of her fingers on my skin
Wipin' out the traces of the people
And the places that I've been
Teachin' me that yesterday was somethin'
That I'd never thought of trying'
Lovin' her was easier than anything
I'll ever do again

Comin' close together with a feelin'
That I've never known before in my time
She ain't ashamed to be a woman
Or afraid to be a friend
I don't know the answer to the easy way
She opened every door in my mind
But dreamin' was as easy as believin'
It was never gonna end

I don't know the answer to the easy way
She opened every door in my mind
But dreamin' was as easy as believin'
It was never gonna end
And lovin' her was easier than anything
I'll ever do again

Lovin' her was easier than anything
I'll ever do again
Lovin' her was easier than anything
I'll ever do again

Любить ее было проще всего

Я видел, как горит заря,
Золотом на небесах.
Сердце щемит от чувства свободы,
Что парит в облаках.
Ты улыбаешься миру, и он расцветает,
Твоя улыбка — бальзам для души.
И словно солнце исцеляет,
В твоих глазах тону я.

Просыпаюсь утром от прикосновений,
Твои пальцы ласкают меня.
Стираешь ты вмиг мои сомненья,
Забываю, где я был и когда.
Ты учишь меня, что вчерашний день — ничто,
Что нужно жить здесь и сейчас.
Любить тебя было проще всего,
Чем когда-либо я занимался.

Мы так близки, и это чувство,
Мне никогда не было знакомо.
Ты не стыдишься быть женщиной,
И не боишься быть другом.
Я не знаю ответа на вопрос, как ты это делаешь,
Ты открыла все двери в моей душе.
Мечтать с тобой так же легко, как верить,
Что это никогда не закончится.

Я не знаю ответа на вопрос, как ты это делаешь,
Ты открыла все двери в моей душе.
Мечтать с тобой так же легко, как верить,
Что это никогда не закончится.
А любить тебя было проще всего,
Чем когда-либо я занимался.

Любить тебя было проще всего,
Чем когда-либо я занимался.
Любить тебя было проще всего,
Чем когда-либо я занимался.