Paroles et traduction Pietra Montecorvino - A chi

A chi

A chi sorriderò, se non a te?
A chi, se tu, se tu, tu non sei più qui?
Lo sai, è finita, è finita tra di noi
Ma forse un po′ della mia vita
È rimasta negli occhi tuoi!

A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, m'hai fatto male, lasciandomi sola così
Ma non importa, io ti aspetterò!

A chi io parlerò, se non a te?
A chi racconterò tutti i sogni miei?
Lo sai, mi hai fatto male, lasciandomi sola così
Ma non importa, io ti aspetterò!

Whom

To whom shall I smile, if not to you?
To whom, if you, if you, if you are not here any more?
You know, it's over, it's over between us
But perhaps a little bit of my life
Has remained in your eyes!

To whom shall I talk, if not to you?
To whom shall I tell all my dreams?
You know, you hurt me, leaving me alone like this
But it doesn't matter, I will wait for you!

To whom shall I talk, if not to you?
To whom shall I tell all my dreams?
You know, you hurt me, leaving me alone like this
But it doesn't matter, I will wait for you!