Paroles et traduction Pietra Montecorvino - Notte che se ne va
Notte
che
se
ne
va
Night
fades
away
Dinto
o
rummore
Within
the
clamor
'E
chi
fatica
a
sera
Of
those
who
toil
in
the
evening
Notte
astretta
Narrow
night
Pe'
chi
vvo'
durmì
For
those
who
wish
to
sleep
Chiude
l'uocchie
Close
your
eyes
E
nun
riesce
a
capì
And
can't
understand
Notte
'e
chi
fuma
sempe
Night
of
those
who
smoke
incessantly
Pecchè
o
tiempo
adda
passà
Because
time
must
pass
Notte
'e
chi
s'arrecrea
Night
of
those
seeking
pleasure
Bussanno
'e
porte
dice
Knocking
on
doors,
saying
"Nun
so
nisciuno"
"I
am
no
one"
Notte
'e
chi
fa
'e
cartune
Night
of
those
who
draw
cartoons
De
chi
a
dinto
è
cchiù
crudo
Of
those
who
are
more
raw
within
Notte
nun
da'
turmiento
Night,
do
not
torment
A
chi
se
vo'
'mbriacà
Those
who
want
to
get
drunk
Notte
che
vene,
notte
che
va
Night
that
comes,
night
that
goes
Esce
stu'
juorno
This
day
emerges
A
chi
amma
aspettà
For
those
we
must
wait
for
Notte
'e
chi
sta
pensanno
a
Dio
Night
of
those
who
think
of
God
'E
chi
se
venne
a
vita
mia
And
of
those
who
came
into
my
life
Notte
'e
chi
'o
sape
già
Night
of
those
who
already
know
'E
chi
invece
nun'
ha
saputo
niente
And
of
those
who
have
learned
nothing
Notte
'e
chi
s'accuntenta
Night
of
those
who
are
content
Ma
nun
se
fa
purtà
But
will
not
let
themselves
be
carried
away
Notte
'e
chi
venne
sempe
Night
of
those
who
always
come
Chello
ca'
nun
po'
cchiù
da'
That
which
no
longer
can
give
Notte
che
vene,
notte
che
va
Night
that
comes,
night
that
goes
Esce
stu
juorno
a
chi
amma
aspettà
This
day
emerges
for
those
we
must
wait
for
Notte
'e
chi
sta
pensanno
a
Dio
Night
of
those
who
think
of
God
'E
chi
se
venne
a
vita
mia
And
of
those
who
came
into
my
life
Notte
che
vene,
notte
che
va
Night
that
comes,
night
that
goes
Esce
stu'
juorno
This
day
emerges
A
chi
amma
aspettà
For
those
we
must
wait
for
Notte
'e
chi
sta
pensanno
a
Dio
Night
of
those
who
think
of
God
'E
chi
se
venne
a
vita
mia
And
of
those
who
came
into
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.