Piff Marti - Flex - traduction des paroles en allemand

Flex - Piff Martitraduction en allemand




Flex
Flex
Flex
Flex
From the swag to the way that I dress
Vom Swag bis zum Style meiner Klamotten
Do my dance and I hit my right-left
Tanz meinen Tanz, ich zeig den Rechts-Links-Schritt
Got me thinking like, damn, I been living my best
Und ich denk so: Verdammt, ich leb mein bestes Leben
My old joint probably thinking I'm pressed
Meine Ex denkt wahrscheinlich, ich wär verzweifelt
I'm doing way too good to walk around worrying about whether or not
Mir geht’s viel zu gut, um mich um nen Scheiß zu sorgen
I shit on my ex
Ob ich meinen Ex gedisst hab oder nicht
They said talk about it Piff
Sie sagten „Red drüber, Piff“
I'm like let's
Ich so „Lass starten“
And you say you don't get it, I bet
Du sagst, checkst nicht, ich wette
I'm a boss and you mad 'cause they working you
Ich bin Boss, du bist sauer weil sie dich ausnutzen
Tryna take shots, well, I'm wearing my vest
Willst provozieren? Ich trag meine Weste
So why you wanna take it so personal
Warum nimmst du es so persönlich?
I mean, tell me like for real, who hurting you?
Erklär mir echt, wer schmerzt dich?
I'm finna curtain you
Ich zieh bald Vorhang für dich
I got, come on, man
Ich hab... komm schon, Mann
My body versatile
Mein Körper ist vielseitig
I got that, uh-uh
Ich hab das, uh-uh
This ain't reversible
Das hier ist irreversibel
Shit damn near surgical
Scheiße, fast chirurgisch
Listen man
Hör zu, Mann
I'm finna be where I'm 'posed to be
Ich bin da, wo ich gehören soll
How the fuck you gon' say no to me?
Wie willst du verdammt Nein sagen?
Your BM in the DM try propose to me
Deine BM schreibt mir, will Heiratsantrag stellen
She just try gimme the gro-groceries
Wollte nur kommen mit den Kaufla… Lebensmitteln
But my shawty badder, shit, she more cold than me as she 'posed to be
Doch meine Alte ist krasser, Scheiße, sie kälter als ich, wie es Pflicht ist
Believe me I'm a stunner like stone cold
Glaub mir, ich bin Stunner wie Stone Cold
They love me no promo and it's way more overseas
Sie lieben mich ohne Promo, und mehr noch overseas
See me on the internet, but real life, tell 'em I
Siehst mich online, doch im Leben, sag ihnen dass ich
Flex
Flex
From the swag to the way that I dress
Vom Swag bis zum Style meiner Klamotten
Do my dance and I hit my right-left
Tanz meinen Tanz, ich zeig den Rechts-Links-Schritt
Got me thinking like, damn I been living my best
Und ich denk so: Verdammt, ich leb mein bestes Leben
My old joint probably thinking I'm pressed
Meine Ex denkt wahrscheinlich, ich wär verzweifelt
I'm doing way too good to walk around worrying about whether or not
Mir geht’s viel zu gut, um mich um nen Scheiß zu sorgen
I shit on my ex
Ob ich meinen Ex gedisst hab oder nicht
They said talk about it Piff
Sie sagten „Red drüber, Piff“
I'm like let's
Ich so „Lass starten“
Try tell 'em I, flex
Versuch zu sagen, ich flexe
From the swag to the way that I dress
Vom Swag bis zum Style meiner Klamotten
Do my dance and I hit my right-left
Tanz meinen Tanz, ich zeig den Rechts-Links-Schritt
Got me thinking like, damn, I been living my best
Und ich denk so: Verdammt, ich leb mein bestes Leben
My old joint probably thinking I'm pressed
Meine Ex denkt wahrscheinlich, ich wär verzweifelt
I'm doing way too good to walk around worrying about whether or not
Mir geht’s viel zu gut, um mich um nen Scheiß zu sorgen
I shit on my ex
Ob ich meinen Ex gedisst hab oder nicht
They said talk about it Piff
Sie sagten „Red drüber, Piff“
I'm like let's
Ich so „Lass starten“
No cap, I'm choosing violence today
No cap, heut wähl ich Gewalt
If you don't like it, mind your business
Wenn nicht passt, bleib bei deinem Shit
I ain't worry about your feelings
Deine Gefühle? Mir egal
'Cause you really could get out of the way
Weil du echt gehen sollst aus dem Weg
Finna dance on this bitch, no Pas de booray
Tanz auf der Bitch, kein Pas de bourrée
If you really tryna flex put your diamonds away
Willst flexen? Leg deine Diamanten weg
Tell me how you treat your fam
Sag mir, wie du deine Fam behandelst
I ain't worried 'bout your bands
Nicht interessant dein Geld
You ain't happy I could see it from a mile a way
Du bist nicht glücklich, sieht man weit weg
No surfboard but you still riding the wave
Kein Surfbrett, aber surfst auf der Welle
Get your own now talm 'bout
Halt Jol mit dem eigenen Zeug
Everybody capping on a song now talm 'bout
Jeder capet im Lied jetzt und labert
They just tryna be the next man, not they own best friend
Wollen nur nächstes sie werden, nicht ihr bester Freund sein
They just wanna be a clone now talm bout
Wollen ein Klon werden und labern
But I be my beat my chest like Kong talm bout
Aber ich klopf Brust wie King Kong und sag
It's never that deep so I live and laugh
Nicht so tief, ich leb, lach nur noch
And I know been blessed with the gift a gab
Und weiß, gesegnet mit der Sprachbegabung
That's just the half like siblings with different dads
Das nur die Hälfte wie Geschwister mit anders
I'm already first place but I'm fit to last, 'cause I
Bin schon Platz eins, aber pass für lang, weil ich
Flex
Flex
From the swag to the way that I dress
Vom Swag bis zum Style meiner Klamotten
Do my dance and I hit my right-left
Tanz meinen Tanz, ich zeig den Rechts-Links-Schritt
Got me thinking like, damn, I been living my best
Und ich denk so: Verdammt, ich leb mein bestes Leben
My old joint probably thinking I'm pressed
Meine Ex denkt wahrscheinlich, ich wär verzweifelt
I'm doing way too good to walk around worrying about whether or not
Mir geht’s viel zu gut, um mich um nen Scheiß zu sorgen
I shit on my ex
Ob ich meinen Ex gedisst hab oder nicht
They said talk about it Piff
Sie sagten „Red drüber, Piff“
I'm like let's
Ich so „Lass starten“
Try tell 'em I, flex
Versuch zu sagen ich flexe
From the swag to the way that I dress
Vom Swag bis zum Style meiner Klamotten
Do my dance and I hit my right-left
Tanz meinen Tanz, ich zeig den Rechts-Links-Schritt
Got me thinking like, damn, I been living my best
Und ich denk so: Verdammt, ich leb mein bestes Leben
My old joint probably thinking I'm pressed
Meine Ex denkt wahrscheinlich, ich wär verzweifelt
I'm doing way too good to walk around worrying about whether or not
Mir geht’s viel zu gut, um mich um nen Scheiß zu sorgen
I shit on my ex
Ob ich meinen Ex gedisst hab oder nicht
They said talk about it Piff
Sie sagten „Red drüber, Piff“
I'm like let's
Ich so „Lass starten“
Try tell 'em I
Versuch zu sagen ich





Writer(s): Shaquille Edwards, Takura Masanga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.