Paroles et traduction Pig Destroyer - The Octagonal Stairway

The Octagonal Stairway

I hid under cover, waited for my orders
A clown whispered in my ear, "you're not a soldier"
I awoke with a grail in my hand
I sipped it as I went down
The octagonal stairway

Compassion was my weakness
I declared war for no reason
Then I awakened, brass knuckles on my hands
I punched the walls as I went down
The octagonal stairway

I laid in the hearse, saw the southern lights
And I awakened with a novel in my hand
I read it as I descended

I read it as I descended
The octagonal stairway

Восьмиугольная лестница

Я прятался под прикрытием, ждал приказа.
Клоун шепнул мне на ухо: "Ты не солдат".
Я проснулся с чашей в руке,
Отпил из неё и продолжил спуск
По восьмиугольной лестнице.

Сострадание было моей слабостью,
Я объявил войну без причины.
Затем я очнулся с кастетом на руке,
Бил кулаками по стенам, спускаясь всё ниже
По восьмиугольной лестнице.

Я лежал в катафалке, видел северное сияние,
А проснулся с романом в руках.
Читал его, пока спускался

Читал его, пока спускался
По восьмиугольной лестнице.