pig - Baptise Bless & Bleed - traduction des paroles en français

Baptise Bless & Bleed - pigtraduction en français




Baptise Bless & Bleed
Baptise, bénis et saigne
I cast my bread upon the water
Je jette mon pain sur l'eau,
Like the flood harvests blood after the slaughter
Comme le déluge récolte le sang après le massacre,
The walls are dripping with desire and disease
Les murs ruissellent de désir et de maladie,
Disappointment is your need
La déception est ton besoin,
Your tabernacle is the font of greed
Ton tabernacle est la source de l'avidité,
Clouds have given up their rain
Les nuages ont renoncé à leur pluie,
The end arriving through the pain
La fin arrive à travers la douleur,
Not a bullet nor a blade
Ni une balle ni une lame,
A fireball or a fade
Une boule de feu ou un fondu,
A whimper, scream or shout
Un gémissement, un cri ou un hurlement,
Just a light switch turning out
Juste un interrupteur qui s'éteint.
I listen like a fool to the zealot's truth
J'écoute comme un fou la vérité du zélote,
The victor and the victim
Le vainqueur et la victime,
Drink up your plastic proof
Bois ta preuve en plastique,
The prophet of the red line comеs
Le prophète de la ligne rouge arrive,
Burning vulture of the numb
Vautour brûlant de l'engourdissement,
Ever incomplеte
Toujours inachevé,
Stop mute pause rewind repeat
Arrêt muet pause rembobiner répéter.
Viva the fever
Vive la fièvre,
Born to be a believer
pour être un croyant,
Bloodland benediction
Bénédiction de la terre de sang,
One more spike for crucifixion
Un clou de plus pour la crucifixion.
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Poison with your dirty seed
Empoisonne avec ta semence impure,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Rapture is guaranteed
L'extase est garantie,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Temptation is all I need
La tentation est tout ce dont j'ai besoin,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Come on Jesus and take me please
Allez Jésus, prends-moi s'il te plaît.
One more spike for crucifixion
Un clou de plus pour la crucifixion,
One more spike for crucifixion
Un clou de plus pour la crucifixion,
In the dungeon rush of the dirty game
Dans la ruée du donjon du jeu sale.
The secret silence spreads the blame
Le silence secret répand le blâme,
Piety through deconstruction
Piété par la déconstruction,
Purity is pure corruption
La pureté est pure corruption,
Download your despair on me
Télécharge ton désespoir sur moi,
In the blood red tomb of the broken night
Dans le tombeau rouge sang de la nuit brisée,
Overturn invoke and burn
Renverse invoque et brûle,
And carry me to the dying light
Et porte-moi vers la lumière mourante.
Viva the fever
Vive la fièvre,
Born to be a believer
pour être un croyant,
Bloodland benediction
Bénédiction de la terre de sang,
One more spike for crucifixion
Un clou de plus pour la crucifixion.
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Poison with your dirty seed
Empoisonne avec ta semence impure,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Rapture is guaranteed
L'extase est garantie,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Temptation is all I need
La tentation est tout ce dont j'ai besoin,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Come on Jesus and take me please
Allez Jésus, prends-moi s'il te plaît.
Bury me deep in crooked timber
Enterre-moi profondément dans du bois tordu,
Tell that joke that I can't remember
Raconte cette blague dont je ne me souviens pas,
From high water unto hell
Des hautes eaux jusqu'en enfer,
Shoot that fucker who cast that spell
Tire sur cet enfoiré qui a jeté ce sort,
I was born leaving without a plan
Je suis en partant sans plan,
And I slipped right through Jesus' hands
Et j'ai glissé entre les mains de Jésus,
Straight through the prayer room riding high
À travers la salle de prière, chevauchant haut,
A whiplash boy with one black eye
Un garçon au coup du lapin avec un œil au beurre noir.
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Poison with your dirty seed
Empoisonne avec ta semence impure,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Rapture is guaranteed
L'extase est garantie,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Temptation is all I need
La tentation est tout ce dont j'ai besoin,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Come on Jesus and take me please
Allez Jésus, prends-moi s'il te plaît.
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Poison me with your dirty seed
Empoisonne-moi avec ta semence impure,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Rapture is guaranteed
L'extase est garantie,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Temptation is all I need
La tentation est tout ce dont j'ai besoin,
Baptise bless and bleed
Baptise, bénis et saigne,
Come on Jesus and take me please
Allez Jésus, prends-moi s'il te plaît.





Writer(s): Raymond Watts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.