Paroles et traduction Pigeon John - Beautiful Little Sharp Chicks

Beautiful Little Sharp Chicks

"Boy I′ll tell ya"
[Intro] [Pigeon John talking]
Hey, hey Sally. Sally. (What?) Yeah.
Look at the cars drive by they seem so sassy.
[Verse One]
L.A. niggers up on the scene
It be the L.A. Symphony
Number one hip hop team
You see I step into the place lookin' like Richie Cunningham
To get my little groove on was the main objective plan
The place was kinda smellin′ like weed and dank
So I stepped on over to the stool and order a drink
I felt at easy
Mt. Dew and crushed ice please
Cause I had my cute chain hangin' down to my knee
Oh gee
Patiently waitin' for my song
Then I saw this pretty birdie walk through my gaze
And it through me into an emotional maze
I said, "Uh. Oh."
"Why don′t you chill bro?"
Is what Express said when I turned my head
See I went in the dance but got distracted
But the butter fly band king with their antics
As usual
[Chorus]
To you fat girls in Hermosa Beach
And you silky slick chicks hangin′ out in the sticks
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you little ditties livin' in West Lake
Makin′ major big plans in your cigarette pans
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
[Verse Two]
And as she
Bobbed her head to the music that played
I noticed all the beauty that the Lord God made
Had a chill Cardigan that matched her eye shadow
Beatnut haircut and moved her arm slow
But she was vibin' to Ms. Pioneer′s Xanadu mix, punk
The plan I was spinnin'
The crowd like grinnin′
And she was movin' rhythmically to the beat
Boy she was the slickest lookin' chick from her head to her feet
She rocked an e-ternal tee that fit so nicely
Classy dickie skirt, stopped below the knee
And I said, "My god, why don′t you hook me up like this.
Cause Pigeon John need a little bitty bitty miss."
And I said, "I′m 'bout to do this."
Hid behind a pound
Walked over to her hopin′ I would not get clowned
I would not get clowned
[Pigeon John talking]
Okay, just go over there. Talk to her. You can do it.
[Chorus]
To you fat girls in Hermosa Beach
And you silky slick chicks hangin' out in the sticks
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you little ditties livin′ in West Lake
Makin' major big plans in your cigarette pans
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
[Verse Three]
Stood behind her for a minute before my greeting
Tapped her shoulder, turn around and I said, "Nice meeting.
I mean, nice greeting.
I mean, my name is Pigeon John
From the L.A. Symph niggers that keep the party on."
"L.A. who?"
"L.A. Symph!"
"I never heard of you guys."
"Oh well, we tryin′ to start somethin' of major large size."
"Who and what do you do?"
"I write and sing raps.
And try with all my heart to connect with pimp cats."
"And you what do you do besides lookin' like Princess Leia?"
"Oh, I work at Trader Joes."
"Where?"
"On 3rd and Labreya."
She smelled like ice cream and vanilla extract
I came to far already so I couldn′t turn back
The music′s kind of loud
Step to the patio
I let her go before me
That's the way classy go
And when we were outside
I said, "Can I call you some time?"
And when she simply said, "Yes", I felt so divine!
You can feel me now
You can feel me later
On the cross fader
Ill Terminator
You can feel me now
You can feel me later
On the cross fader
Ill Terminator
[Chorus]
To you fat girls in Hermosa Beach
And you silky slick chicks hangin′ out in the sticks
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you little ditties livin' in West Lake
Makin′ major big plans in your cigarette pans
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you fat girls in Ronondo Beach
And you silky slick chicks hangin' out in the sticks
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you little ditties livin′ in Silver Lake
Makin' major big plans in your cigarette pans
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa
To you fat girls in Manhattan Beach
And you silky slick chicks hangin' out in the sticks
Hi ho
Hi ho, hi ho, hi ho
Whoa

Прекрасные Остроумные Цыпочки

"Парень, я тебе скажу"
[Вступление] [Говорит Pigeon John]
Эй, эй, Салли. Салли. (Что?) Да.
Смотри, как машины проезжают, они кажутся такими дерзкими.
[Куплет Один]
Лос-анджелесские ниггеры на сцене
Это Лос-анджелесская Симфония
Команда номер один в хип-хопе
Видишь, я вхожу в это место, выглядя как Ричи Каннингем
Главной целью моего плана было поймать свою волну
В этом месте немного пахло травой и дурью
Поэтому я подошел к стойке и заказал напиток
Я чувствовал себя непринужденно
Mountain Dew со льдом, пожалуйста
Потому что моя милая цепочка свисала до колена
О боже
Терпеливо жду своей песни
Потом я увидел, как эта милая птичка прошла передо мной
И это забросило меня в эмоциональный лабиринт
Я сказал: "Ох. О."
"Почему бы тебе не расслабиться, бро?"
Вот что сказал Экспресс, когда я повернул голову
Видишь ли, я пошел танцевать, но отвлекся
На выходки группы Butterfly Band King
Как обычно
[Припев]
Вам, толстушки на пляже Хермоса
И вам, шелковистые цыпочки, тусующиеся в глуши
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, малышки, живущие в Уэст-Лейк
Строящие грандиозные планы в своих пепельницах
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
[Куплет Два]
И когда она
Покачивала головой под музыку
Я заметил всю красоту, созданную Господом Богом
На ней был классный кардиган, подходящий к ее теням для век
Стрижка под Beatnuts, и она медленно двигала рукой
Но она кайфовала под микс Xanadu от Ms. Pioneer, панк
План, который я закручивал
Толпа, словно ухмыляющаяся
И она ритмично двигалась в такт
Парень, она была самой стильной цыпочкой с головы до ног
На ней была футболка Eternal, которая так хорошо сидела
Классная юбка-дики, заканчивающаяся ниже колена
И я сказал: "Боже мой, почему бы тебе не свести меня с такой.
Потому что Pigeon John нужна маленькая мисс."
И я сказал: "Я собираюсь это сделать."
Спрятался за колонной
Подошел к ней, надеясь, что меня не осмеют
Меня не осмеют
[Говорит Pigeon John]
Хорошо, просто подойди туда. Поговори с ней. Ты сможешь.
[Припев]
Вам, толстушки на пляже Хермоса
И вам, шелковистые цыпочки, тусующиеся в глуши
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, малышки, живущие в Уэст-Лейк
Строящие грандиозные планы в своих пепельницах
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
[Куплет Три]
Постоял за ней минутку перед тем, как поздороваться
Похлопал ее по плечу, она обернулась, и я сказал: "Приятно познакомиться.
Я имею в виду, привет.
Я имею в виду, меня зовут Pigeon John
Из L.A. Symph, ниггеры, которые зажигают вечеринку."
"L.A. кто?"
"L.A. Symph!"
"Я никогда о вас не слышала."
"Ну, мы пытаемся начать что-то грандиозное."
"Кто вы и чем занимаетесь?"
"Я пишу и пою рэп.
И всем сердцем стараюсь быть на одной волне с крутыми котами."
"А ты чем занимаешься, кроме того, что выглядишь как принцесса Лея?"
"О, я работаю в Trader Joe's."
"Где?"
"На 3-й и Лабреа."
От нее пахло мороженым и ванильным экстрактом
Я зашел уже слишком далеко, поэтому не мог повернуть назад
Музыка довольно громкая
Выйдем на террасу
Я пропустил ее вперед
Так поступают воспитанные люди
И когда мы вышли наружу
Я сказал: "Могу я тебе как-нибудь позвонить?"
И когда она просто сказала: "Да", я почувствовал себя божественно!
Ты можешь почувствовать меня сейчас
Ты можешь почувствовать меня позже
На кроссфейдере
Ill Terminator
Ты можешь почувствовать меня сейчас
Ты можешь почувствовать меня позже
На кроссфейдере
Ill Terminator
[Припев]
Вам, толстушки на пляже Хермоса
И вам, шелковистые цыпочки, тусующиеся в глуши
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, малышки, живущие в Уэст-Лейк
Строящие грандиозные планы в своих пепельницах
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, толстушки на пляже Редондо
И вам, шелковистые цыпочки, тусующиеся в глуши
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, малышки, живущие в Силвер-Лейк
Строящие грандиозные планы в своих пепельницах
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого
Вам, толстушки на пляже Манхэттен
И вам, шелковистые цыпочки, тусующиеся в глуши
Хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо
Ого