Paroles et traduction Pignoise - Ánimal

Ánimal

Estoy tan ensuciado, que quiero jabón.
Estoy tan masticado, que perdí sabor.
Estoy tan castigado que busco perdón.
Estoy cicatrizado, no siento dolor.
Si me quemo solo es por jugar con fuego.
E intento exprimir cada momento.
No hay nada más después de eso.
Quiero morder todos los huesos,
Porque yo soy un perro viejo.
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo,
Porque soy un poquito animal.
Estoy tan decorado que perdí valor.
Estoy domesticado ya no soy feróz.
Si lo que he deseado todo se cumplió.
Lo que siempre he soñado porno se rompió.
Ya no quiero todo aquello que no tengo.
E intento exprimir cada momento.
No hay nada más después de eso.
Quiero morder todos los huesos,
Porque yo soy un perro viejo.
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo,
No me vean el pelo.
Quiero un disfráz de niño bueno.
Poco tesón, mucho cerebro.
Porque al final me di cuenta de que lo que quiero
El dinero no puede comprar.
Y no hay nada más después de esto.
Quiero morder todos los huesos,
Porque yo soy un perro viejo.
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo,
No me vean el pelo.
Quiero un disfráz de niño bueno.
Poco tesón, mucho cerebro.
Porque al final me di cuenta de que lo que quiero
El dinero no puede comprar.
El dinero no puede comprar.
El dinero no puede.
He decidido enterrar a mi lado animal,
Para poder arreglar todo lo que hice mal.
He decidido enterrar a mi lado animal,
Para poder arreglar todo lo que hice mal.

Animal

I'm so dirty, I need some soap.
I'm so chewed up, I lost my flavor.
I'm so punished that I seek forgiveness.
I'm scarred, but I feel no pain.
If I get burned, it's only because I'm playing with fire.
And I try to squeeze out every moment.
There's nothing else after that.
I want to gnaw on all the bones,
Because I'm an old dog.
I want a hat and that my hair is never seen,
Because I'm a little bit of an animal.
I'm so adorned that I've lost my value.
I'm domesticated, I'm no longer ferocious.
If what I desired was fulfilled.
What I've always dreamed of, but it broke for no reason.
I no longer want all that I don't have.
And I try to squeeze out every moment.
There's nothing else after that.
I want to gnaw on all the bones,
Because I'm an old dog.
I want a hat and that my hair is never seen,
Don't let them see my hair.
I want to dress up as a good boy.
Little passion, a lot of brains.
Because in the end I realized that what I want
Money can't buy.
And there's nothing else after that.
I want to gnaw on all the bones,
Because I'm an old dog.
I want a hat and that my hair is never seen,
Don't let them see my hair.
I want to dress up as a good boy.
Little passion, a lot of brains.
Because in the end I realized that what I want
Money can't buy.
Money can't buy.
Money can't.
I've decided to bury my animal side,
So I can fix everything I did wrong.
I've decided to bury my animal side,
So I can fix everything I did wrong.