Pignoise - Como un Loco por Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pignoise - Como un Loco por Ti




Como un Loco por Ti
Crazy for You
Entre signos de interrogacion
Amidst question marks
Y ahora valga la buena intencion
And now good intentions prevail
Pero sigo caminando
But I keep walking
Porque ya no queda tanto
Because there's not much left
Y estrellarme contra la pared
And crashing into the wall
La verdad es que siempre se me dio muy bien
Truth be told, I've always been good at it
Y seguro que chocando
And surely as we crash
Ya lo estamos derribando
We'll bring it down
Las nubes no me dejan pensar
The clouds won't let me think
Y me altero con facilidad
And I easily get upset
Y aunque nunca estoy atento
And though I'm never attentive
Predico con el ejemplo
I lead by example
Y dejar a la improvisacion
And leave it to improvisation
Que nos guie a mala decision
To guide us to a bad decision
Y aunque no conozco el miedo
And though I know no fear
Ya soy presa de los nervios
I'm already prey to nerves
Y ahora que el sufrimiento me parece un juego
And now that suffering seems like a game to me
Cerrando bien los ojos
Closing my eyes tight
Para que entre el sueño
So that sleep comes
Mil flores
A thousand flowers
Para los errores
For the mistakes
Que a veces yo cometo
That sometimes I make
Y que no hacer mas, prometo
And that I promise not to make again
Pero soy lento
But I'm slow
Para los lamentos
With regrets
Tan pronto me decido
As soon as I decide
Y te persigo
And I pursue you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Entre signos de interrogacion
Amidst question marks
Y ahora valga la buena intencion
And now good intentions prevail
Pero sigo caminando
But I keep walking
Porque ya no queda tanto
Because there's not much left
Y estrellarme contra la pared
And crashing into the wall
La verdad es que siempre se me dio muy bien
Truth be told, I've always been good at it
Y seguro que chocando
And surely as we crash
Ya lo estamos derribando
We'll bring it down
Y ahora que el sufrimiento
And now that suffering
Me parece un juego
Seems like a game to me
Cerrando bien los ojos
Closing my eyes tight
Para que entre el sueño
So that sleep comes
Mil flores
A thousand flowers
Para los errores
For the mistakes
Que a veces yo cometo
That sometimes I make
Y que no hacer mas, prometo
And that I promise not to make again
Pero soy lento
But I'm slow
Para los lamentos
With regrets
Tan pronto me decido
As soon as I decide
Y te persigo
And I pursue you
Y te maldigo
And I curse you
Pero mil flores
But a thousand flowers
Para los errores
For the mistakes
Que a veces yo cometo
That sometimes I make
Y que no hacer mas, prometo
And that I promise not to make again
Pero soy lento
But I'm slow
Para los lamentos
With regrets
Tan pronto me decido
As soon as I decide
Y te persigo
And I pursue you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you
Como un loco por ti
Crazy for you





Writer(s): Alvaro Antonio Benito Villar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.