Pignoise - Estaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pignoise - Estaré




Estaré
I'll Be
corrías tras la luz de lo imposible, yo dejaba de brillar.
You ran after the light of the impossible, I stopped shining.
que usas el comodín de "no me olvides",
You who use the wild card of "don't forget me",
Yo no quiero recordar. Y ahora me lamento...
I don't want to remember. And now I regret...
Y estaré buscando en los desechos del placer,
And I'll be searching in the debris of pleasure,
Restos de mi soledad.
Remains of my loneliness.
que no das todo lo que a me pides, yo que no puedo dar más.
You who don't give me all that you ask from me, I who can't give more.
que rompes todo lo que a me sirve, yo trato de reparar
You who break everything that serves me, I try to fix
Lo que ya no entiendo...
What I no longer understand...
Y estaré buscando en los desechos del placer,
And I'll be searching in the debris of pleasure,
Restos de mi soledad.
Remains of my loneliness.
Y otra vez maquillo los destrozos de mi piel
And again I cover up the broken pieces of my skin
Que que no curarán.
That I know will not heal.
Y ahora me lamento...
And now I regret...
Y ahora me lamento...
And now I regret...
Y estaré buscando en los desechos del placer,
And I'll be searching in the debris of pleasure,
Restos de mi soledad.
Remains of my loneliness.
Y otra vez maquillo los destrozos de mi piel
And again I cover up the broken pieces of my skin
Que que no curarán.
That I know will not heal.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.