Pignoise - Incompatibles - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pignoise - Incompatibles




Incompatibles
Incompatibles
amas la luna y yo vivo con el sol.
Tu aimes la lune et moi, je vis avec le soleil.
dibujas en tus cuentos, yo que creo en lo que veo.
Tu dessines dans tes histoires, moi je crois en ce que je vois.
Yo soy cerebro y todo corazón.
Je suis le cerveau et toi, tout le cœur.
que vives el momento, yo que sigo mi argumento.
Toi qui vis le moment, moi qui suis mon argument.
Y siento que la vida pasa y no nos ve.
Et je sens que la vie passe et ne nous voit pas.
Y siento que no sé.
Et je sens que je ne sais pas.
Mi mundo va despacio, el tuyo a todo tren.
Mon monde va lentement, le tien à toute allure.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Tu veux tout avoir et moi, j'ai tout essayé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Tu veux voler très haut et moi, j'ai déjà atterri.
Yo soy el cebo y el depredador.
Je suis l'appât et toi, le prédateur.
que clamas contra el cielo, yo que sufro en mi silencio.
Toi qui cries contre le ciel, moi qui souffre dans mon silence.
Yo soy cerebro y todo corazón.
Je suis le cerveau et toi, tout le cœur.
que vives el momento, yo que sigo mi argumento.
Toi qui vis le moment, moi qui suis mon argument.
Mi mundo va despacio y el tuyo a todo tren.
Mon monde va lentement et le tien à toute allure.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Tu veux tout avoir et moi, j'ai tout essayé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Tu veux voler très haut et moi, j'ai déjà atterri.
Y siento que la vida pasa y no nos ve.
Et je sens que la vie passe et ne nous voit pas.
Y siento que no sé.
Et je sens que je ne sais pas.
Mi mundo va despacio y el tuyo a todo tren.
Mon monde va lentement et le tien à toute allure.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Tu veux tout avoir et moi, j'ai tout essayé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Tu veux voler très haut et moi, j'ai déjà atterri.
Ya aterricé...
J'ai déjà atterri...
Ya aterricé...
J'ai déjà atterri...
Ya aterricé...
J'ai déjà atterri...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.