Paroles et traduction Pignoise - Lo Que Queda por Andar
Mezclé
la
fantasia
Я
смешал
фантазию
Con
la
triste
melodía
С
грустной
мелодией
De
la
realidad
Реальности
De
la
realidad
Реальности
Cansado
de...
Soñar
Устав
от...
мечтания
Con
lo
que
no
va...
A
pasar
Того,
что
не...
случится
Que
rápido
te
olvidas
de
lo
que
antes
te
dolía,
hay
que
caminar...
sin
mirar
atrás.
Как
быстро
ты
забываешь
то,
что
прежде
причиняло
тебе
боль,
нужно
идти...
не
оглядываясь
назад.
Trato
de
disfrazar...
Toda
la
infelicidad.
Я
пытаюсь
замаскировать...
всю
несчастливость.
Nunca
acelero
el
paso
cuando
me
desplazo.
Я
никогда
не
ускоряю
шаг,
когда
куда-то
иду.
Alcanzar
la
meta
provoca
rechazo.
Достижение
цели
вызывает
неприятие.
Porque
todo
lo
que
tocamos,
Потому
что
всё,
к
чему
мы
прикасаемся,
Con
nuestros
dedos
...
Своими
пальцами...
Se
suele
evaporar...
Обычно
испаряется...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
А
мы
всё
еще
думаем,
что
являемся
хозяевами
своего
случая...
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Я
буду
наслаждаться
простой
прогулкой...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Всем
тем,
что
осталось
пройти.
Si
somos
pasajeros,
engañados
en
un
vuelo.
Если
мы
пассажиры,
обманутые
в
рейсе.
De
ciencia
ficción...
De
ciencia
ficción.
Научной
фантастики...
научной
фантастики.
Nadie
se
va
a
enterar...
de
lo
que
pasará
al
final.
Никто
не
узнает...
что
произойдет
в
конце.
Nunca
acelero
el
paso
cuando
me
desplazo.
Я
никогда
не
ускоряю
шаг,
когда
куда-то
иду.
Alcanzar
la
meta
provoca
rechazo.
Достижение
цели
вызывает
неприятие.
Porque
todo
lo
que
tocamos
Потому
что
всё,
к
чему
мы
прикасаемся
Con
nuestros
dedos
...
Своими
пальцами...
Se
suele
evaporar...
Обычно
испаряется...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
А
мы
всё
еще
думаем,
что
являемся
хозяевами
своего
случая...
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Я
буду
наслаждаться
простой
прогулкой...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Всем
тем,
что
осталось
пройти.
Jugando
a
reparar
lo
que
pude
dañar
cuando
éramos
ciegos...
Пытаясь
починить
то,
что
я
успел
повредить,
пока
мы
были
слепы...
Y
buscaremos
un
lugar...
Donde
poder
perder
el
tiempo.
И
мы
найдем
место...
где
сможем
потерять
время.
Todo
lo
que
tocamos
Всё,
к
чему
мы
прикасаемся
Con
nuestros
dedos
...
Своими
пальцами...
Se
suele
evaporar...
Обычно
испаряется...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
А
мы
всё
еще
думаем,
что
являемся
хозяевами
своего
случая...
Humanos,
ignorantes
y
risueños...
Люди,
невежественные
и
насмешливые...
Lo
que
tocamos.
То,
к
чему
мы
прикасаемся.
Con
nuestros
dedos.
Своими
пальцами.
Se
suele
evaporar.
Обычно
испаряется.
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños...
А
мы
всё
еще
думаем,
что
являемся
хозяевами...
De
nuestro
azar.
Своего
случая.
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Я
буду
наслаждаться
простой
прогулкой...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Всем
тем,
что
осталось
пройти.
Évaluez la traduction
1
Sueños
2 Quiero Que Vuelvas
3 Lo Que Queda por Andar
4 Estaré
5 Todavía Me Da
6 Prométeme
7 Alas de Dragón
8 Incompatibles
9 Ya
10 Debería
11 Cazar y Comer
12 Me Fui
13 Una Mitad (Bonus Track)
14 Detener el Tiempo (Bonus Track)
2 Quiero Que Vuelvas
3 Lo Que Queda por Andar
4 Estaré
5 Todavía Me Da
6 Prométeme
7 Alas de Dragón
8 Incompatibles
9 Ya
10 Debería
11 Cazar y Comer
12 Me Fui
13 Una Mitad (Bonus Track)
14 Detener el Tiempo (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.