Paroles et traduction Pignoise - Roto Todo

Roto Todo

Sabes?
Pensé que te gustaba lo que hacía
Y cada vez más hondo me metía
En ese pozo que ahora eres tu

Vale
No se puede aprender todo en un día
Y es que tu eres de esa clase de arpía
Que todo lo envenenan y yo

No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo

Yo se
Que me quieres dejar fuera de juego
Y es que no te hacen gracia ya esos cuentos
Que antes si te gustaba escuchar

Pero
Yo soy como un mosquito cojonero (cojonero)
Y pico siempre cada vez que quiero (que quiero)
A los que me molestan y yo

No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo

Siempre fracaso
En cada intento
Siempre me lanzo sin pensar primero
Y en ningún caso
Me puede el miedo
Pues si me caigo vuelvo aquí de nuevo

No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo
Pero había roto todo
No sabía lo que hacía
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo

Roto todo
Roto todo
No sabía lo que hacía
Pero había roto todo

Tout casser

Tu sais ?
J'ai pensé que tu aimais ce que je faisais
Et je m'enfonçais de plus en plus
Dans ce puits qui est maintenant toi

Bon
On ne peut pas tout apprendre en un jour
Et tu es de ces harpies
Qui empoisonnent tout, et moi

Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé

Je sais
Que tu veux me mettre hors jeu
Et ces histoires ne te font plus rire
Que tu aimais écouter avant

Mais
Je suis comme un moustique chiant (chiant)
Et je pique toujours quand je veux (quand je veux)
Ceux qui m'ennuient, et moi

Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé

Je rate toujours
À chaque tentative
Je me lance toujours sans réfléchir
Et dans aucun cas
Je n'ai peur
Car si je tombe, je reviens ici

Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé
Mais j'avais tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé

Tout cassé
Tout cassé
Je ne savais pas ce que je faisais
Mais j'avais tout cassé