Pignoise - Sube a mi cohete - Directo 09 - traduction des paroles en russe
Pignoise Sube a mi cohete - Directo 09

Pignoise - Sube a mi cohete - Directo 09

Paroles et traduction Pignoise - Sube a mi cohete - Directo 09




Sube a mi cohete - Directo 09
Запрыгивай в мою ракету - Концерт 09
Puede que esto dure tanto,
Может, это продлится так долго,
Como una noche lunar.
Как лунная ночь.
No te sueltes de mi mano.
Не отпускай мою руку.
No nos vamos a estrellar.
Мы не разобьемся.
Por eso sube a mi cohete,
Поэтому запрыгивай в мою ракету,
Y flota en el espacio
И пари в пространстве
De luces florescentes.
Флуоресцентных огней.
¿Quién quiere ir despacio
Кому хочется плестись
Y seguir a tanta gente?
И следовать за толпой?
Pudiendo ser corsarios.
Ведь можно быть корсарами.
Vivir contracorriente.
Жить наперекор течению.
¡Es fácil! ¡Se puede!
Это легко! Это возможно!
Juntos podemos.
Вместе мы сможем.
No hay porque pisar el suelo,
Не нужно ступать на землю,
Ni dormir para soñar.
И спать, чтобы мечтать.
No se trata de un deseo.
Это не просто желание.
Hay mundo sin gravedad.
Существует мир без гравитации.
Por eso sube a mi cohete,
Поэтому запрыгивай в мою ракету,
Y flota en el espacio
И пари в пространстве
De luces florescentes.
Флуоресцентных огней.
¿Quién quiere ir despacio
Кому хочется плестись
Y seguir a tanta gente?
И следовать за толпой?
Pudiendo ser corsarios.
Ведь можно быть корсарами.
Vivir contracorriente.
Жить наперекор течению.
¡Es fácil! ¡Se puede!
Это легко! Это возможно!
Juntos podemos.
Вместе мы сможем.
No traigas tu maleta,
Не бери свой чемодан,
Aquí no hay caja negra.
Здесь нет черного ящика.
Tampoco hay cinturones.
Также нет ремней безопасности.
Salidas de emergencia.
Аварийных выходов.
Revienta las paredes
Разбей стены,
Para abrir un boquete
Чтобы пробить брешь,
Por el que puedas escapar.
Через которую ты сможешь сбежать.
.De mi. cohete.
...Из моей ракеты.
Y flota en el espacio
И пари в пространстве
De luces florescentes.
Флуоресцентных огней.
¿Quién quiere ir despacio
Кому хочется плестись
Y seguir a tanta gente?
И следовать за толпой?
Pudiendo ser corsarios.
Ведь можно быть корсарами.
Vivir contracorriente.
Жить наперекор течению.
¡Es fácil! ¡Se puede!
Это легко! Это возможно!
Juntos podemos.
Вместе мы сможем.
Podemos. Podemos.
Сможем. Сможем.
Podemos.podemos.
Сможем. Сможем.
Podemos.podemos.
Сможем. Сможем.
Podemos.
Сможем.




Writer(s): Alex Pina, Alvaro Benito, Esther Martinez
Pignoise - Cuestion de directo
Album
Cuestion de directo
date de sortie
18-06-2009

1 Estoy enfermo - con Melendi
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.